Maffalda mudou de casa! Redirecionando...

Se você não for redirecionado automaticamente, visite http://maffalda.net e atualize seus favoritos.

sexta-feira, 6 de setembro de 2002

Felicidade é: procurar na Amazon um livro para uma matéria e descobrir que ele custa - certamente por engano - $4.47.
Quando a felicidade bate à sua porta, tem que abrir: comprei assim mesmo pra ver se cola.

Vai dar certo sim! Vou ganhar dinheiro! Eba!!! Nao e' muito, mas o vetor sendo pro lado de ca' ta' valendo!

quarta-feira, 4 de setembro de 2002

Parece que não vai dar certo, nem a titica da galinha, nem o ovo de Colombo e nem as plumas e paetês!

domingo, 1 de setembro de 2002

Eu mesma fiz o número redondo de visitas aqui. Viva eu. Não conto o número, é modestíssimo.

Parece que a bruxa está solta, mas esta é do bem.
Me ofereceram um trabalho. Se eu aceitar, podem ter certeza de que eu tenho titica de galinha na cabeça!

quinta-feira, 29 de agosto de 2002

Segunda, terça e quarta indo à orientação internacional. Conheci gregos, italiana, alemães, chineses, indianos, colombiana, argentinas, brasileiros, paraguaio, sérvio... Foi interessante.
Já peguei os cronogramas dos cursos que vou fazer. Pra um deles tenho que ler 5 artigos durante o semestre, e escrever sobre eles. Detalhe é que eu que tenho que escolher os artigos, que podem ser sobre virtualmente qualquer coisa! Vai dar um trabalho danado.

O post anterior foi meio dramático. Estatisticamente falando, até que as vezes em que eu dou vexame por falar demais são muito poucas em comparação com as tantas outras em que eu saio incólume...

terça-feira, 27 de agosto de 2002

Às vezes eu queria ser uma dessas pessoas que não falam nada, só olham e sacodem a cabeça. Odeio quando eu pareço doida porque falo demais. Odeio!!!

segunda-feira, 26 de agosto de 2002

Ex and the city
Viciamos em Sex and the City. Já assistimos a primeira e a segunda temporada inteirinhas, cada uma em 3 dias (12 episódios a primeira, 18 a segunda). Não que eu concorde com tudo, claro. À parte de ser moça de colégio de freiras (isso não quer dizer nada, 'cês sabem, né?), acho que tem umas coisas estranhas, mas sem as quais, convenhamos, não haveria seriado. Como que uma mulher de 30 e tantos anos faz coisas tão infantis? Será que a insegurança feminina é tão absurda assim? E como mulheres supostamente com carreiras de sucesso e que compram sapatos de 400 dólares têm tanto tempo pra fofocar? Mistéééério...
Tudo isso é pra postar aqui uma frase que achei perfeita, saída da boca da personagem Miranda, a cínica do grupo:
“I would love to be one of those people who’s all: ‘We loved, thank you, you enhanced my life, now go prosper…,’ but I’m much more: ‘We didn’t work out, you need not exist.’”

Meus poderes de tradução não fazem justiça à citação, então fica assim mesmo.

terça-feira, 20 de agosto de 2002

Justo quando estou aqui pensando "Ó, céus, ó, vida, ó, azar!"* meus amigos me escrevem. Carol com boas fofocas e notícias de mudança. Nei pedindo meu endereço pra mandar papel de pastel e me exortando pra tirar esta bunda gorda da cadeira em frente ao pc - o poema é dele mesmo.
Parece que o segredo pra receber emails dos amigos é escrever pra eles.
*Ah, dá um desconto, vai, eu tava com tpm!

segunda-feira, 19 de agosto de 2002

Duas novas séries. Será coincidência ou Wonder Years voltou à moda misturado com De volta para o futuro?
That Was Then (ABC, Friday, 9 pm/ET): On the verge of 30 and still living with his parents and depressed by the outcome of his life, Travis (James Buillard) makes a wish to go back in time for a chance to rewrite history. But when he wakes up 16 again, he realizes that doing it all over again may not be all it's cracked up to be. Premieres Sept. 27.
Do Over (WB, Thursday, 8:30 pm/ET): Joel Larsen, an unhappy 34-year-old salesman, is dissatisfied with his life until an accident sends him 20 years back in time. With an adult mind and the body of a 14-year-old (Penn Badgley), he is given a chance to fix his mistakes and change his destiny. Premieres Sept. 19.

domingo, 18 de agosto de 2002

Simetria

quinta-feira, 15 de agosto de 2002

"Cada povo com seu uso, cada roca com seu fuso", diz minha mãe. Estava pensando nisso hoje: moro num apartamento que não tem tanque. Claro que não morro de tristeza por isso, não sou exatamente a rainha do lar. Mas, se em Campinas eu lavava banheiro e cozinha, aqui é impossível, por ausência de ralo. Muito esquisito, pelo menos pra mim. Passo uma esfregão (uma esponja gigante com um cabo, pra ser mais exata) e olhe lá. E hoje, pra recuperar a função multitarefa que dominava quando criança e perdi, fiquei um tempão ao telefone ao mesmo tempo que lavava minhas roupas delicadas. Onde? Na banheira, lógico.
Já disse, eu não ligo muito. Mas que é meio patético, é. Fico imaginando as minhas mães me vendo e pensando "Cruz credo, coitada da fia!".

Miriam minha prima diz que me lê todo dia. Ligou hoje: "Ei, belezinha, hoje você sentou a bunda e escreveu até, né?". Que linda...

Ela brasileira, ele argentino. Os dois muito longe de casa. Soou muito familiar e eu fui conferir o blog de Marcia & Fernando, com direito a blogchalk duplo e tudo!

A semana de orientação pra alunos estrangeiros aqui da universidade vai ser de 26 a 29 de agosto. E eu tenho que ir, mas não sei o que vou fazer lá, porque metade das atividades programadas é pra tomar providências que já tomei. Melhor pra mim!
Amanhã tenho que ir ver o resultado do meu teste de tuberculose. Injetaram uma coisa no meu braço (ô ignorância! não faço a menor idéia!) e acho que não vou ter problemas, porque não está minimamente vermelho.

Falando em reclamações sobre blogs, Gastón diz que odeia ler a Maffalda porque metade dos posts são absolutamente herméticos. Vamos ver se explicando eu consigo apaziguar o moço e aumentar a audiência.
Gastón, que espanhol deve querer dizer aquele que reclama, é meu marido. Ele é leitor deste blog e de vez em quando até contribui.
Nei é um amigo muito querido de Campinas que sempre ia tomar café comigo (ah, isso eu já expliquei), com quem eu tinha altos papos, e com quem eu até sonhei esta noite, mas não era o que estava em pé no chafariz. Meus sonhos vêm em clusters. Apesar de eu ter lembrado o aniversário dele, não escrevi até hoje. É uma vergonha.
O filme Malena é triste porque é um filme italiano de época de guerra, começa engraçado, mas mostra muito a opressão da sociedade contra uma mulher sozinha e ainda por cima, para colmo de males, bonita. Os cabelos negros dela às vezes me lembram os da mãezinha da Fraia. Para colmo de males é espanhol e quer dizer mais ou menos "para piorar", e essa da mãe da Fraia eu não vou explicar porque quem tinha que entender já entendeu.
Lav é minha irmã, eu preciso dela mas ela não me vê como eu sou. Um dia eu vou, vou mesmo, visitá-la.
E sobre computadores velhos: se você tem um, ou um monitor, ou uma tv, e está pensando em trocá-los ou jogá-los fora, siga aquele link lá. E pense bem. O "preço" para o meio-ambiente é enorme, porque os tubos de tv e monitores têm uma quantidade enorme de chumbo (para blindar a radiação nociva). Talvez aqui seja um problema maior, já que os americanos são tão consumistas, mas nem tudo está perdido... Pelo menos uma parte da solução é o site da National Cristina Foundation, que põe em contato doadores de computadores (ou partes de) e instituições que podem usá-los. Aí no Brasil, faça um favor: vá ao site Mega Ajuda, ou ao Voluntários, ou procure um outro fim digno pro seu equipamento.

Cada sonho estranho que tenho! E sempre lembro...
O de hoje me pareceu altamente poético, mas pode ser que eu ainda não tenha acordado direito: um menino que veio pra salvar o mundo estava em pé no topo de um chafariz, segurando um guarda-chuva aberto.
Dá pra analisar uma coisa dessas? Nem vou tentar...

Cris Dias respondendo a críticas. Só de ele ter colocado no próprio blog um link para as reclamações da Vanessa (que eu não conhecia) já diz bastante sobre quem ele é. E o fato de ter respondido (a Vanessa postou a resposta também). Mas eu concordo com ela em parte, acho até que já tinha ficado chateada com algumas coisas que o Cris tinha falado. Não reclamei porque tive preguiça, e porque não sinto uma necessidade tão grande de ter opinião em tudo, e porque vou continuar escrevendo no meu blog um mooonte de abobrinhas que só a Giulieta, o Dudu e a Miriam lêem, apesar de o blog ter sido feito pra dar notícias minhas pra minha mãe e pros meus amigos de Campinas mas ninguém está nem aí. E cada vez que o Cris, a Teca ou o Dudu, ou ainda o Cláudio Reston, ou a Beta, ou a Meg, quiserem me contar que foram ao shopping... vou ficar felicíssima por eles!

sexta-feira, 9 de agosto de 2002



Que coisa meiga você é?
Juro que não foi de propósito, viu?

PS: Alguém tem que fazer um estudo sério sobre por quê as pessoas não conseguem resistir a esses testes!

Hoje é aniversário do Nei!!!
Ai, que saudade de tomar café na cantina com ele!!!

Saiu no Fotoplus, do Globo, uma foto de círculos numa plantação. Gastón achou que era muita coincidência - o filme novo do M. Night Shamalayan, Signs, foi lançado esta semana, e não deu outra....

quarta-feira, 7 de agosto de 2002


Ontem vi Malena. Triiiiiiste...
Mas será que sou a única que acha essa moça tão familiar???

segunda-feira, 5 de agosto de 2002

Meu blog fez um ano e eu nem liguei... Os primeiros posts são do dia 4 de julho de 2001. Feliz aniversário, então, né?

sábado, 3 de agosto de 2002

Se algum dia ele cansar de ser Haroldinho, pode dar umas voltas com o novo nome. Vai abalar Paris em chamas!!!

terça-feira, 30 de julho de 2002

Pra Lav:

SEM SABER
Djavan

A vida já é um absurdo,
com você longe, muito mais
a estrada é ruim
oh! Trânsito que não vai
mas com a gente tudo ia em paz
é você que esquenta sem saber
você não me vê como eu sou
quando vou te ver
dias sem calor
que fará o que me dirá?
Fui prá cama cedo
temendo o mistério
que desassossego
me diz o que quer
e eu dou
e não dou
esperando nada
dou...
Silêncio da noite , a noite brilhando
meu bem eu te adoro
eu sigo pensando:
vou!
Ou não vou?
Eu preciso dela,
vou.
Enfrentar o caos
conceder, reconstruir
retirar o sal
vamos ver, se ela sorrir
sorrirei também
e farei, seja o que for
prá voltar atrás
e o que mais, mais vale o amor.

Notícia lá da Sub Rosa:

Laura Braga Sterenberg Rubim de Moraes Dória,

"Párem as maquinas, postem em seus blogs, Laura nasceu. Foi hoje, sábado, 27 de julho de 2002, às 8h27. Pesa 3,900 kg, mede 51,5 cm. Menina dum tempo digital que é, já foi muito fotografada, rondaram no quarto umas três cameras digitais, além doutras daquelas que vêm com película dentro -- [é uma estranha tecnologia, complexa demais para explicar ;-)].
Seis de suas melhores fotos estão aqui.
Vai se chamar Laura Braga Sterenberg Rubim de Moraes Doria, mas qualquer versão resumida vale."

Antes de ler a coluna do Pedro Dória (que agora está aqui, preciso atualizar aí do lado), me deliciava com a cultura do pai dele, Francisco Dória, genealogista, matemático e contador de histórias de plantão.

Livraria faz liqüidação de encerramento

RIO - Até amanhã, a Bookmakers, na Gávea, oferece 70% de desconto em todos exemplares. Após 15 anos funcionando na Rua Marquês de São Vicente 7, a tradicional livraria encerrará as atividades. No início da semana passada, a loja ainda tinha cinco mil exemplares, de todos os gêneros. Entre as preciosidades, uma Bíblia importada de um metro de comprimento, a R$ 90. O livro de gravuras ''The words of courrier'' custa R$ 44,70 e dois volumes do ''German expressionist print and drawings'', R$ 87.

O Globo

segunda-feira, 29 de julho de 2002

Última busca no Google: fotos de marisa tornei. Tornei! E o cara veio parar aqui...
PS: Uma outra pessoa procurou por "Miriam Dias". Estou adivinhando que a próxima busca vai ser "Cris Staub".

Como disse a moça no final de Big: eu já fui adolescente, já é difícil o bastante na primeira vez.
Esta nova série contraria a frase...

Abre los ojos. Abre los ojos. Abre los ojos.

sexta-feira, 26 de julho de 2002

Tô calada mesmo, e daí?
Ontem vi The Graduate. Gostei. Anne Bancroft! Gosto dela...
O aquário do Benjamin tem acará bandeira, tricogaster azul (malditos!) e uns poecilídeos negros que parecem o espadinha mas sem a cauda, acho que não são mollys.
Eu prestei atenção no filme, sim, é que essa parte do aquário é bem no comecinho...

quarta-feira, 24 de julho de 2002

Nasce uma estrelinha!
Quem nunca olhou pro céu e brincou de adivinhar o que está mais pra lá das estrelas? Pois eu acho que adivinho, pelo brilho, quem é essa supernova tímida...

Na impossibilidade de tomar café com o Nei, conversar com a Patricinha no corredor ou atrapalhar o cálculo da Carol, fui ao serviço de aconselhamento da universidade hoje. Tem alguma coisa especial em deixar as pessoas de fora darem palpite nos seus defeitos, não sei o que é...

segunda-feira, 22 de julho de 2002

Pra onde vai seu computador velho??

domingo, 21 de julho de 2002

One can have a dream baby
Two can make a dream so real
One can talk about being in love
Two can see how it really feels

One can wish upon a star
Two can make a wish come true
One can stand alone in the dark
Two can make a light shine through

It takes two baby
It takes two baby
Just me and you
You know it takes two

One can have a broken heart living in misery
Two can really ease the pain like a perfect remedy
One can be alone in a bar like an island he's all alone
Two can make just any place seem just like bein' at home

One can go out to a movie looking for a special treat
Two can make that single movie something really kind of neat
And one can take a walk in the moonlight thinking that it's really nice
But two lovers walking hand in hand is like adding just a pinch of spice

sexta-feira, 19 de julho de 2002

Já tenho identidade estudantil, email da universidade e uma conta pra pagar. Agora, sim, sou oficialmente uma estudante!


Carol e eu batemos perna até dizer chega! Fomos à National Gallery of Art, ver os recortes do Matisse e a exposição do Egito, fomos ver a Phillips Collection (com exposição de fotos do Edward Weston), ao Air & Space Museum, ao de História Natural e ao de História Americana. Vimos ainda uma exposição de retratos de mulheres.
Se nós chegávamos cansadas? 'Magina!

Hugo vai pra Buenos Aires, Ana e Cris voltaram (êêê!!), Patricinha tá poética e não me odeia muito, Caetano vem pra Boston, Fred fez quatro matérias e ficou até doente, Carol e Carolina vão ser vizinhas, Alexandre defendeu e vai casar e vai pra Irlanda, Fernando e Marina vão se encontrar com ele em Recife, Fabinho está trabalhando só metade do dia, Luís e Luciana o convidaram pra ver a final da Copa, que em Campinas todo mundo viu na casa da Ana.

Acho que eu tenho que escrever mais pra esse povo, que com uma carga de fofocas desse tamanho cada final de semestre meu coraçãozinho não vai agüentar...

Minha prima tá reclamando que eu não escrevo no blog! Ok, then...

quinta-feira, 11 de julho de 2002




Acabei de ver o Robin Williams no programa do David Letterman dizendo que até que enfim os americanos conseguiram chegar aos 16 na copa do mundo, porque antes eles iam só porque os outros tinham pena, era tipo "toma, querido, sua bolinha, agora chuta" "êêê!". O cara é histérico, parece que tem um foguete no... Enfim, depois ele imitou os brasileiros jogando e a banda acompanhou com uma percussão vagabunda que parecia qualquer coisa menos samba. Valeu umas risadas.

quarta-feira, 10 de julho de 2002

A ver, se funciona? Google! DayPop! This is my blogchalk: Portuguese, United States, Washington D.C., College Park, Heloisa, Female, 21-25!


Acho que a busca que mais traz gente ao meu site é "Paloma Duarte". Por incrível que pareça, é difícil encontrar fotos dela na rede, além daquelas em que ela não está vestida, que aparecem em bilhões de sites mais que suspeitos. Se alguém quiser uma foto decente da menina, tente estas na transcrição de um chat da época em que ela estava na novela Terra Nostra e na campanha do sabonete Lux.

Mais Buenos Aires:

Novo pólo turístico - Hospedagem em Buenos Aires nem sempre é sinônimo de Calle Florida ou Avenida Corrientes. Para os turistas interessados em conhecer propostas alternativas, hoje existe uma variada oferta de pousadas, localizadas no bairro de Palermo, perto dos parques, do Jardim Botânico, e da Avenida Santa Fé (um dos centros comerciais mais importantes da cidade). A região de Palermo é uma das mais charmosas da capital argentina, também conhecida como o Soho portenho. Palermo é famoso por seus badalados restaurantes (comida de todos os tipos e lugares do mundo) e por suas lojas de móveis e grifes fashion . Trata-se de um dos bairros mais antigos da cidade. Em meio à crise econômica, alguns moradores decidiram abrir as portas de suas casas, e aderir à moda do "bed and breakfast". Uma das pousadas mais badaladas é a "Como en casa", localizada na rua Gurruchaga 2155. Segundo conta a dona, Mariana Alfaro, seus clientes "são amantes da arte e da arquitetura, e chegam em busca de uma experiência diferente, sobretudo, do contato com a vida cotidiana dos argentinos". O quarto para duas pessoas custa 70 pesos por noite, com café da manhã incluído (de acordo com a cotação dos últimos dias, cerca de US$ 18,40). Telefone para reservas: (005411) 4831-0517. Na rua Malabia 1.555 está o "Malabia House": uma casa construída no final do século XIX, com quartos amplos, totalmente reformada. A pousada tem 15 quartos, com banheiro, telefone, TV , frigobar e ar-condicionado. O preço do quatro duplo é de 90 pesos (cerca de US$ 23,60). Telefone para reservas: (005411) 4831-2102. Para o subsecretário de Turismo da cidade de Buenos Aires, Palermo é "um produto novo da capital, que conquistou o turismo estrangeiro". Sem dúvida, um cantinho que vale visitar.
Feira de livros e visita ao zôo - O Zoológico de Buenos Aires é um passeio divertido para as crianças. Rodeado pelos parques de Palermo, o zôo fica na avenida Las Heras, em frente à Praça Itália. Aberto todos os dias (exceto segunda-feira), de 10h às 17h30m. Menores de 12 anos não pagam. Outro programa infantil: entre 7 e 27 de julho será realizada a Feira do Livro Infantil, na avenida Figueroa Alcorta, esquina com Pueyrredón.
O endereço do couro - Quem estiver com pouco tempo e quiser comprar um casaco de couro, bolsa, sapato ou carteira aqui na capital, a Quercus Kuer é a loja ideal. Localizada no Centro, perto da Avenida Corrientes e do Obelisco, a loja tem preços bastante acessíveis e produtos de excelente qualidade. Um sapato de couro de homem, tradicional, custa em torno de 120 pesos (US$ 31,50). O preço de um sapato de mulher varia entre 100 e 150 pesos (US$ 26,30 e US$ 39,40). Carteiras de couro estão custando a partir de 25 pesos (US$ 6,50) e bolsas femininas saem por 120 pesos. Endereço: Sarmiento 629. Telefone: (005411) 4325-9313.
O frio já começou. Prepare-se - Aviso aos navegantes que no inverno faz muito frio na Argentina. Nos últimos dias a temperatura oscilou entre cinco e dez graus. À noite, pode cair abaixo de zero. É bom trazer agasalho, ou melhor, comprar aqui mesmo, aproveitando preços mais do que atraentes. A Bye Bye vende suéteres de todas as cores e modelos. Endereço: Florida 297. Telefone: (005411) 4328-0219.
EXPOSIÇÃO: A partir de amanhã, e até o dia 15 de setembro, o Museu de Arte Latino-americano de Buenos Aires (Avenida Figueroa Alcorta 3415 ) apresentará uma exposição de Lasar Segall, com 141 obras do artista, que pertencem ao Museu Lasar Segall, à Pinacoteca do Estado de São Paulo, ao Instituto de Estudos Brasileiros e ao Museu de Arte Contemporânea.
RESTAURANTE: Saborear um bife de lomo argentino no Chiquilín é um dos prazeres que todo turista deveria experimentar na sua visita à capital. Garanto que mais de um vai virar fã de carteirinha. Endereço: Sarmiento 1599. Telefone: (005411) 4373-5163.
(por Janaína Figueiredo, d'O Globo)

terça-feira, 9 de julho de 2002

Querido Papai Noel:

Aqui vai a lista de coisas que eu queria ganhar de presente. O senhor vai perceber que não são coisas assim, de comprar na loja, mas são pequenas curiosidades e desejos que estão me matando.

- Saber como reprogramar um cadeado de segredo com três dígitos depois de ter jogado fora o papelzinho que vinha com as instruções;
- Achar na rede o filme Call Me Fishmael completo;
- Minha mãe achar a capinha daquela fita que tinha Beatles e Rolling Stones e Peter Paul & Mary que eu gostava tanto, pra poder regravar;
- Achar qual é o modelo de pick-up que a International Harvester fazia em 1948-1949, antes da série L, com duas janelinhas atrás;
- Achar uma miniatura dessa pick-up pra comprar, de preferência não muito caro;
- Descobrir onde comprar aquela danada daquela cafeteira que funciona como as cafeteiras italianas mas é de vidro e funciona sobre a mesa com uma velinha de réchaud;
- Descobrir como é que se chama em inglês aquela coisa que minha irmã encomendou e eu nem sei o que é: tensiômetro - mas nada de geociências, hein? eu quero um de ortodontia.

Se o senhor conseguir alguma dessas informações eu vou ficar tão contente que até arranjo uma chaminé. Obrigada.

PS: Eu não queria mesmo uma Bilú-Bilú, mas obrigada pelo bilhetinho.

De tanto falar no Santa Úrsula sonhei hoje com o Barão, a Neném, a Eliana e a Sandra! Sandra? Pois é.

segunda-feira, 8 de julho de 2002

Até que enfim, achei a propaganda bonitinha da GE!

A culpa é do Cris Dias!
Ontem devia fazer um baita sol, mas o dia inteiro ficou um tempo nublado e cheiro de queimado, vindo adivinha de onde??? Do Canadá!

sábado, 6 de julho de 2002

Preparados para uma interferência urbana? Pois então apareçam hoje ou amanhã pra dar um Beijo na Santa!

sexta-feira, 5 de julho de 2002

O Blogger não está publicando, ergo claro que você não vai ver este post, porque eu não vou conseguir publicar. Rá, que engraçado.

Pra ela!

O Abraço

Hoje eu descobri algo
que não queria saber:
fiquei sem olhos,
sem aquele olhar.

quinta-feira, 4 de julho de 2002


Fui à biblioteca e bati os olhos numa capa de livro assim:
Primeiro coisa que pensei: Giulieta! Depois pensei que podia ser um livro brasileiro, e procurei os créditos da capa, que não diziam nada do Segall. No final das contas, era uma tradução inglesa para um romance argentino. Trouxe pra casa uma cópia em espanhol, mas já vi que é um desses livros de leitura obrigatória nos colégios, sei não...

Enquanto isso, na nossa geladeira...


Aaaaaaah! Dirigi pela primeira vez com carros em volta!!!! Até na direção contrária!!! Êêê!!

quarta-feira, 3 de julho de 2002

Final da Copa, em casa: Pai, Mãe, Lav, Tia Rosa, Miriam, Ken, Ravit, Fabíola, Cláudio, Giovana, Julia, Flávio e Kit. Só faltamos o Gastón, eu e o Gabriel. :-\

     Eran idénticas las gemelas Gómez, sólo las distinguía la precisión de algunos gestos. Sin embargo, esa diferencia en sus rostros era la exacta medida de la diferencia en sus espíritus. La tía Marcela tenía en los ojos la luz de quienes le buscan a la vida su mejor lado, la de quienes para su desgracia no accedieron a la felicidad que sólo pueden disfrutar los tontos, pero que están dispuestos incluso a parecerlo con tal de asirse a la punta de alguna dicha. Por eso canturreaba siempre, para dormir a los niños y para despertarlos, para ensartar una aguja, para rogarle al cielo que los huevos del desayuno no se pegaran a la sartén, para pedirle a su marido que la mirara como al principio y hasta para acompañar el soliloquio de sus largas caminatas.
     La tía Jacinta heredó de su madre una melancolía extenuante. A veces se quedaba mirando al infinito como si algo se le hubiera perdido, como si el infinito mismo no le bastara a su anhelo de absoluto. A veces la entristecía no haber nacido en Noruega una noche de tormenta, no conocer el Congo, ni saberse capaz de viajar por la India. Estaba segura de que nunca vería Egipto, de que jamás podría recorrer la sierra de Chihuahua, de que el mar con sus traiciones y sus promesas no sería nunca su compañero de todos los amaneceres. Desde niña había leído con pasión, pero de cada historia que leía no sacó nunca la certidumbre de estar dentro de ella que sienten muchos lectores. Al contrario, cada historia, cada lugar, cada personaje había servido siempre para que ella se hundiera en la nostalgia de sólo ser ella. No sería jamás una suicida como Ana Karenina, ni una borracha como Ava Gardner, ni una loca como Juana de Orleans, ni una invasora como Carlota Amalia, ni una cantante desaforada como Celia Cruz.
     Tenía cinco hijos, nunca podría saber lo que era tener dos ni lo que sería tener diez. Tenía una casa mediana y un marido comerciante, nunca sabría de los palacios, ni del hambre. Su marido tenía el pelo castaño y dócil, ella jamás entendería lo que era acariciar un pelo hirsuto y negro como el de Emiliano Zapata, una cabeza dorada como la de Henry Fonda o una por completo calva como la del Obispo Toríz.
     A veces su hermana interrumpía una canción para preguntarle en qué pensaba, por qué en los últimos quince minutos no había dado un pespunte. Entonces la tía Jacinta le contestaba cosas como:
     —¿No te hubiera gustado pintar la Mona Lisa? ¿Te imaginas si hubiéramos aprendido baile con Fred Astaire? ¿Evita Perón será una mentirosa? ¿De qué número calzará Pedro Infante? Dicen que hay una playa en Oaxaca que se llama Huatulco y es el paraíso. Y tú y yo aquí metidas.
     —A mí me gusta aquí —decía la tía Marcela, mirando el campo a su alrededor y los volcanes a lo lejos. Ese campo nunca era el mismo. Cada estación lo iba cambiando de colores y sólo porque los hábitos decían que esas montañas se llamaban siempre igual era posible verlas como lo mismo cuando a veces brillaban de verde y a veces la sequía los dejaba grises y polvorientos.

Ángeles Mastretta, em "Mujeres de Ojos Grandes". Trecho.

Putz, que saudade da Lindona, que falta que ela me faz às vezes...

Foi meu mundo que caiu não, foi meu queixo. E a língua tá de fora por conta do calor.

terça-feira, 2 de julho de 2002

E a revanche, 10 atores mais lindos e/ou charmosos:
1. Ben Affleck
2. Richard Gere
3. Tom Cruise
4. Paul Newman
5. Harrison Ford
6. Christopher Reeve (em Superman)
7. Hugh Grant
8. Schwarzy (ele é feio, mas é tão simpático...)
9. Denzel Washington
10. John Travolta (em Grease!)

Não necessariamente nessa ordem, e eu devo ter deixado de fora um monte de gente, como o John Cusack, por exemplo. Me reservo o direito de rever a lista a qualquer momento.

Pra não deixar o Gastón dirigir com sono, fizemos um momento High Fidelity na viagem:
10 atrizes mais lindas
(o Gastón escolheu 12...)
1. Julia Roberts
2. Cameron Diaz
3. Marisa Tomei
4. A loira de Uncorked, Amelia Heinle
5. Kate Beckinsale
6. Andie MacDowell
7. Daryl Hannah
9. Jamie Lee Curtis
10. Catherine Zeta Jones
11. Bridget Fonda
12. Sandra Bullock


Diagrams with gray and colored shapes on various backgrounds were among the objects Goethe studied in his investigations of color. The exploratory approach that Goethe and others followed has often proved valuable for science, especially when no overarching conceptual framework exists to guide experimentation. In their article on page 43, Neil Ribe and Friedrich Steinle discuss philosophical and historical aspects of this approach to research.

Assistir à Copa do Mundo inteirinha e ainda ver o Brasil ganhar, sem ter que ouvir a voz do Galvão Bueno: não tem preço.

terça-feira, 25 de junho de 2002

Não sei se minha frase é original, mas aí vai:
A felicidade é REDONDA!

sábado, 22 de junho de 2002

Desmontar uma casa de 200 anos, montá-la num museu. Tinha lido sobre isso num artigo do Pedro Dória há um tempo, e hoje fui ver a exposição.
O que mais me impressionou foi um texto explicativo sobre a família que viveu na casa nos anos da II Guerra. Dizia que a dona da casa, Mary Scott, participava do esforço de guerra plantando vegetais, estocando gordura e guardando o metal das latas de comida para mandar para o front. E depois frisava que "naquela época, o governo deixava claro aos cidadãos que um lar simples era um lar patriótico, e que as decisões de uma família afetavam toda uma nação".
Parece que esse tipo de pensamento não sobreviveu nem ao tempo nem à transição de escala, e se a minha família resolver comprar uma SUV que gaste bastante combustível e emita bastante e o vizinho reclamar, o problema é do vizinho que provavelmente está só com inveja da minha riqueza.

Fui a Washington D.C. e me lembrei dela
.

quinta-feira, 20 de junho de 2002

Caso você esteja se perguntando, o livro da Clarice Lispector termina na página 182 e sim, eu cheguei lá.

- Um dia será o mundo com sua impersonalidade soberba versus a minha extrema individualidade de pessoa mas seremos um só.

Clarice Lispector, em "Uma aprendizagem, ou O Livro dos prazeres", 18.ed., p. 85.

Três raios de sol no meu cabelo e eu fico apaixonada de novo. Agora feito plantas, os cabelos, grandes e lisos como há muito tempo. E marca de biquíni. Marca de biquíni é essencial.
Começa o verão, de verdade desta vez. E eu não nego. Nêga.

segunda-feira, 17 de junho de 2002

     Mais uma vez, nas suas hesitações confusas, o que a tranqüilizou foi o que tantas vezes lhe servia de sereno apoio: é que tudo o que existia, existia com uma precisão absoluta e no fundo o que ela terminasse por fazer ou não fazer não escaparia dessa precisão; aquilo que fosse do tamanho da cabeça de um alfinete, não transbordava nenhuma fração de milímetro além do tamanho de uma cabeça de alfinete: tudo o que existia era de uma grande perfeição. Só que a maioria do que existia com tal perfeição era, tecnicamente, invisível: a verdade, clara e exata em si própria, já vinha vaga e quase insensível à mulher.
     Bem, suspirou ela, se não vinha clara, pelo menos sabia que havia um sentido secreto das coisas da vida. De tal modo sabia que às vezes, embora confusa, terminava pressentindo a perfeição ―
     de novo esses pensamentos, que de algum modo usava como lembrete (de que, por causa de perfeição que existia, ela terminaria acertando) ― mais uma vez o lembrete agiu nela e com seus olhos ainda escuros agora pelo pensamento perturbado, decidiu que veria Ulisses pelo menos mais esta vez.

Clarice Lispector, em "Uma aprendizagem, ou O Livro dos prazeres", 18.ed., p. 25.

sexta-feira, 14 de junho de 2002

Não que eu tenha lido tudo, claro, mas as partes que eu li eram engraçadas.

quinta-feira, 13 de junho de 2002

De las aguas mansas líbrame Dios.

terça-feira, 11 de junho de 2002

Fortune cookie:

The best profit of future is the past.

segunda-feira, 10 de junho de 2002

Aprendendo português.

Assistindo ao jogo Itália x Croácia:
- Como vocês chamam essa jogada? Capacete? Globinho?
- Ou é chapéu ou é balão, Gastón...

Aliás, chapéu e balão são a mesma coisa...

Ontem fomos buscar a Alicia no aeroporto. Antes do vôo dela, chegou um do Brasil. Tinha umas 5 ou 6 pessoas com camisa da seleção. Uma delas tinha uma cara conhecidíssima. Eu disse pro Gastón que era um sujeito famoso, mas eu não conseguia lembrar quem era. Fiquei me esforçando pra lembrar, e o Gastón perguntou: "Não é o Popó?"
Era.
Precisa um argentino pra me ajudar com essas coisas.

sexta-feira, 7 de junho de 2002

Tenho horror de brasileiro que vem pra cá e fica perseguindo feijoada e pagode, sem se conformar com as diferenças culturais (tô com preguiça de explicar), mas hoje às 10 da manhã eu dava meu reino por um pão de queijo!!

O Cris Dias postou a foto de umas meninas da Argentina, eu posto outras mais bonitas.

Como dizem em Angola:
Peguei uma deceção...
A Argentina está jogando há 35 minutos no segundo tempo, já levou um gol dos ingleses e ainda não acordou. A Inglaterra está jogando rápido como Deus manda, e a Argentina com um ataquezinho vagabundo, desorganizado e lerdo. Tem onze jogadores defendendo o gol quando a Argentina ataca e ainda assim conseguem contra-atacar na maior velocidade. Eu mereço, né, ¿quem mandou torcer?, agora sofro dobrado!

quinta-feira, 6 de junho de 2002



Find your emotion!

Acho que vou virar cheerleader, então.

quarta-feira, 5 de junho de 2002

Parece que a Maffalda resolveu trocar de roupa no mesmo dia que a Mothern!
Mas peralá que eu ainda não terminei...

terça-feira, 4 de junho de 2002

Finalmente!!!

TermMajorEducational ObjectiveApplication StatusReceived DateDecision Date
Fall, 2002ENCEMaster of ScienceRecommended for admission on 06/0302/1106/03

O Dudu postou a frase que a minha prima tinha me dito:

"Casar com a pessoa errada é como pegar um carrinho com defeito no supermercado. Você empurra de um lado, empurra de outro, mas às vezes não tem jeito: tem que trocar."

Meu carrinho vai bem, obrigada.

Ok, então nós podemos falar mal dos americanos, porque eles são capitalistas nojentos, ignorantes, neuróticos e patéticos, certo? E todos eles votaram no Bush, claro. E apóiam incondicionalmente o seu presidente.
Vamos também falar mal, mas bastante mal, ofensivamente mal, dos argentinos. Nenhuma ofensa é forte o bastante para eles, que são metidos, arrogantes, violentos no futebol e nossos eternos rivais. Certo?
Pra mim tá errado. Não sei por quê. Tenho a impressão - vai ver que eu é que estou errada - de que isso é ódio. É generalizar. É ser ignorante, no sentido mais abrangente da palavra: ignorar as exceções, por exemplo. Se quisermos, sempre teremos uma desculpa pra falar mal dos outros países. Mas isso é sentar no rabo e achar que o Brasil é o melhor de tudo, ou não: podemos também falar mal dos outros e falar mal de nós mesmos, destilando até a última gota de veneno e amargura. Sem dispensar, claro, aquela dualidade maravilhosa, que nos permite falar mal de umas coisas e exaltar outras desbundadamente, como se as qualidades e os defeitos de uma pessoa, de uma família, de um país ou o que quer que seja não estivessem costurados todos juntos num embolado só.

Eu é que tô cismada, deixem pra lá.

segunda-feira, 3 de junho de 2002

Eu, até setembro.

Adivinha quem saiu na coluna do Gravatá??? Adivinhou...
Só achei que nota 10 é meio pouco.

Lembrei aquela vez que minha mãe foi me ver em Campinas. Eu disse: "Mõe, tô apaixonada!". Depois que falei, achei que não tinha que ter falado. Eu estava comprando uma briga gigante com o meu pai naquela época, minha mãe como sempre no meio, de pára-raios, por quê ela quereria saber se eu estava apaixonada? Mas ela respondeu "Que bom, minha filha!". "Como assim, 'que bom'???"
E a resposta dela:
- A vida é muito difícil pra gente não estar apaixonada. Estando, ajuda.
Minha mãe é o máximo.

quinta-feira, 30 de maio de 2002

Eu botei o cozinheiro (nosso timer) pra 30 minutos de internet. Aí eu olhei tudo o que eu tinha que olhar. Aí eu fui buscar uma foto do cozinheiro. Não achei. A essa altura eu já tava escutando a rádio Giulieta, coisa de primeira. Aí eu fui pajear criança lá no Mothern. Já passou 1 hora e 14 minutos, eu tô aqui de biquíni, tá sol lá fora, mas agora eu já tô com vontade de almoçar. Acho que vou comer qualquer trem e vou tomar sol. Na volta eu almoço e arrumo a zona do quarto antes de o Gastón chegar.
Eu quero aprender a administrar meu tempo!
Vou levar o cozinheiro pra piscina pra ver se eu não me distraio lendo a Gabriela e fico vermelha de um lado e amarela do outro, tipo palito de la selva.

PS: Fiquei mais alguns minutos aqui procurando o tal palito de la selva, que eu mesma nunca vi. Não achei. É um doce que tem lá na Argentina que de um lado é morango e doutro baunilha, e é como o Gastón chama aqueles manés (que nem eu) que se bronzeiam de um lado só e ficam com aquela divisão maravilhosa na lateral da perna.

quarta-feira, 29 de maio de 2002

Tem palm? Então corre pra fazer download dos programas pra acompanhar a copa. O melhor é o Worldcup 0.6, mas o Copa 2002 apresenta os jogos no horário de Brasília.

PS: Depois vi que o Worldcup permite mudar o fuso horário...

terça-feira, 28 de maio de 2002

Bala Juquinha é kosher. As coisas que a gente descobre nesta vida...

Mais produtos aqui.

SERMÃO DA PLANÍCIE (para não ser escutado)


     Bem-aventurados os que não entendem nem aspiram a entender de futebol, pois deles é o reino da tranqüilidade.
     Bem-aventurados os que, por entenderem de futebol, não se expõem ao risco de assistir às partidas, pois não voltam com decepção ou enfarte.
     Bem-aventurados os que não têm a paixão clubista, pois não sofrem de janeiro a janeiro, com apenas umas colherinhas de alegria a título de bálsamo, ou nem isto.
     Bem-aventurados os que não escalam, pois não terão suas mães agravadas, seu sexo contestado e sua integridade física ameaçada, ao saírem do estádio.
     Bem-aventurados os que não são escalados, pois escapam de vaias, projéteis, contusões, fraturas, e mesmo da glória precária de um dia.
     Bem-aventurados os que não são cronistas esportivos, pois não carecem de explicar o inexplicável e racionalizar a loucura.
     Bem-aventurados os fotógrafos que trocaram a documentação do esporte pela dos desfiles de modas, pois não precisam gastar tempo infindável para fotografar o relâmpago de um gol.
     Bem-aventurados os fabricantes de bolas e chuteiras, que não recebem as primeiras na cara e as segundas na virilha, como os atletas e assistentes ocasionais de peladas.
     Bem-aventurados os que não conseguiram comprar televisão a cores a tempo de acompanhar a Copa do Mundo, pois, assistindo pelo aparelho do vizinho, sofrem sem pagar 20 prestações pelo sofrimento.
     Bem-aventurados os surdos, pois não os atinge o estrondar das bombas da vitória, que fabricam outros surdos, nem o matraquear dos locutores, carentes de exorcismo.
     Bem-aventurados os que não moram em ruas de torcida institucionalizada, ou em suas imediações, pois só recolhem 50% do barulho preparatório ou comemoratório.
     Bem-aventurados os cegos, pois lhes é poupado torturar-se com o espetáculo direto ou televisionado da marcação cerrada, que paralisa os campeões, ou do lance imprevisível, que lhes destrói a invencibilidade.
     Bem-aventurados os que nasceram, viveram e se foram antes de 1863, quando se codificaram as leis do futebol, pois escaparam dos tormentos da torcida, inclusive dos ataques cardíacos infligidos tanto pela derrota como pela vitória do time bem-amado.
     Bem-aventurados os que, entre a bola e o botão, se contentaram com este, principalmente em camisa, pois se consolam mais facilmente de perder o botão da roupa do que o
bicho da vitória.
     Bem-aventurados os que não confundem a derrota do time da Lapônia pelo time da Terra do Fogo com a vitória nacional da Terra do Fogo sobre a Lapônia, pois a estes não visita o sentimento de guerra.
     Bem-aventurados os que, depois de escutar este sermão, aplicarem todo o ardor infantil no peito maduro para desejar a vitória do selecionado brasileiro nesta e em todas as futuras Copas do Mundo, como faz o velho sermoneiro desencantado, mas torcedor assim mesmo, pois para o diabo vá a razão quando o futebol invade o coração.

Carlos Drummond de Andrade, in: "Boca de Luar".

domingo, 26 de maio de 2002

Outro texto que eu estava querendo publicar nestes últimos dias. Acho que era uma propaganda da Mesbla, que saiu na Veja antes de 89 (e eu recortei!). Amanhã é feriado aqui, o Memorial Day, dia de louvar os valorosos veteranos de guerra e, mais importante ainda, o começo oficial do verão.

Chegou o verão, e há o que sempre houve: casais que estremecem, confusões conjugais e extra, ansiedade esparsa, caju e abacaxi, viagens bruscas, suaves delíqüios, telefonemas esquisitos, noitadas vãs. Tudo isso é o verão, e o verão é a verdade do sol. Queimam-se as mulheres. Umas se fazem cor de cobre, outras se doiram, em outras repontam discretamente sardas ao longo do corpo, como estrelas ao crepúsculo. Reparem bem esta comparação: é obviamente ruim mas é tipicamente de verão, e o verão em si não é mau, nem bom, é a nossa profunda, verdadeira verdade.

Rubem Braga.

Hoje foi dia de arrumar a casa. Achei os textos que eu achava que não tinha trazido do Brasil mas tinha. Este aqui eu tirei de um livro de literatura, naquela parte que fala das cantigas de trovador e cantigas de amigo, e prova que amor à distância não é tão novidade quanto possa parecer...


Cantiga de Amigo

Com esta saudade, amigo,
que me faz triste e coitada,
já não vivo, e bem vos digo:
que seja a vossa morada,
amigo, onde me possais
falar, e onde me vejais.

Não posso, onde não vos vejo,
viver, bem o podeis crer;
e é tão grande o meu desejo
que peço: vinde viver,
amigo, onde me possais
falar, e onde me vejais.

Nasci num dia fatal:
por Deus, amigo, abrandai
a minha pena e meu mal;
eu vos suplico: morai,
amigo, onde me possais
falar, e onde me vejais.

- Senhora, eu irei morar
onde quiserdes mandar.


Apud C. Berardinelli. Cantigas de trovadores medievais em português moderno, p. 53.

sábado, 25 de maio de 2002

Um achado dos bons: Mothern. Um blog de mães. Tem zilhões de histórias bonitinhas sobre os filhos, e uma ou outra narração das partes difíceis também. Vou lendo enquanto não crio coragem. Me consola saber que ter um blog é como ter um filho.