Eu botei o cozinheiro (nosso timer) pra 30 minutos de internet. Aí eu olhei tudo o que eu tinha que olhar. Aí eu fui buscar uma foto do cozinheiro. Não achei. A essa altura eu já tava escutando a rádio Giulieta, coisa de primeira. Aí eu fui pajear criança lá no Mothern. Já passou 1 hora e 14 minutos, eu tô aqui de biquíni, tá sol lá fora, mas agora eu já tô com vontade de almoçar. Acho que vou comer qualquer trem e vou tomar sol. Na volta eu almoço e arrumo a zona do quarto antes de o Gastón chegar.
Eu quero aprender a administrar meu tempo!
Vou levar o cozinheiro pra piscina pra ver se eu não me distraio lendo a Gabriela e fico vermelha de um lado e amarela do outro, tipo palito de la selva.

PS: Fiquei mais alguns minutos aqui procurando o tal palito de la selva, que eu mesma nunca vi. Não achei. É um doce que tem lá na Argentina que de um lado é morango e doutro baunilha, e é como o Gastón chama aqueles manés (que nem eu) que se bronzeiam de um lado só e ficam com aquela divisão maravilhosa na lateral da perna.

Tem palm? Então corre pra fazer download dos programas pra acompanhar a copa. O melhor é o Worldcup 0.6, mas o Copa 2002 apresenta os jogos no horário de Brasília.

PS: Depois vi que o Worldcup permite mudar o fuso horário...

Bala Juquinha é kosher. As coisas que a gente descobre nesta vida...

Mais produtos aqui.

SERMÃO DA PLANÍCIE (para não ser escutado)

     Bem-aventurados os que não entendem nem aspiram a entender de futebol, pois deles é o reino da tranqüilidade.
     Bem-aventurados os que, por entenderem de futebol, não se expõem ao risco de assistir às partidas, pois não voltam com decepção ou enfarte.
     Bem-aventurados os que não têm a paixão clubista, pois não sofrem de janeiro a janeiro, com apenas umas colherinhas de alegria a título de bálsamo, ou nem isto.
     Bem-aventurados os que não escalam, pois não terão suas mães agravadas, seu sexo contestado e sua integridade física ameaçada, ao saírem do estádio.
     Bem-aventurados os que não são escalados, pois escapam de vaias, projéteis, contusões, fraturas, e mesmo da glória precária de um dia.
     Bem-aventurados os que não são cronistas esportivos, pois não carecem de explicar o inexplicável e racionalizar a loucura.
     Bem-aventurados os fotógrafos que trocaram a documentação do esporte pela dos desfiles de modas, pois não precisam gastar tempo infindável para fotografar o relâmpago de um gol.
     Bem-aventurados os fabricantes de bolas e chuteiras, que não recebem as primeiras na cara e as segundas na virilha, como os atletas e assistentes ocasionais de peladas.
     Bem-aventurados os que não conseguiram comprar televisão a cores a tempo de acompanhar a Copa do Mundo, pois, assistindo pelo aparelho do vizinho, sofrem sem pagar 20 prestações pelo sofrimento.
     Bem-aventurados os surdos, pois não os atinge o estrondar das bombas da vitória, que fabricam outros surdos, nem o matraquear dos locutores, carentes de exorcismo.
     Bem-aventurados os que não moram em ruas de torcida institucionalizada, ou em suas imediações, pois só recolhem 50% do barulho preparatório ou comemoratório.
     Bem-aventurados os cegos, pois lhes é poupado torturar-se com o espetáculo direto ou televisionado da marcação cerrada, que paralisa os campeões, ou do lance imprevisível, que lhes destrói a invencibilidade.
     Bem-aventurados os que nasceram, viveram e se foram antes de 1863, quando se codificaram as leis do futebol, pois escaparam dos tormentos da torcida, inclusive dos ataques cardíacos infligidos tanto pela derrota como pela vitória do time bem-amado.
     Bem-aventurados os que, entre a bola e o botão, se contentaram com este, principalmente em camisa, pois se consolam mais facilmente de perder o botão da roupa do que o bicho da vitória.
     Bem-aventurados os que não confundem a derrota do time da Lapônia pelo time da Terra do Fogo com a vitória nacional da Terra do Fogo sobre a Lapônia, pois a estes não visita o sentimento de guerra.
     Bem-aventurados os que, depois de escutar este sermão, aplicarem todo o ardor infantil no peito maduro para desejar a vitória do selecionado brasileiro nesta e em todas as futuras Copas do Mundo, como faz o velho sermoneiro desencantado, mas torcedor assim mesmo, pois para o diabo vá a razão quando o futebol invade o coração.

Carlos Drummond de Andrade, in: "Boca de Luar".

Outro texto que eu estava querendo publicar nestes últimos dias. Acho que era uma propaganda da Mesbla, que saiu na Veja antes de 89 (e eu recortei!). Amanhã é feriado aqui, o Memorial Day, dia de louvar os valorosos veteranos de guerra e, mais importante ainda, o começo oficial do verão.

Chegou o verão, e há o que sempre houve: casais que estremecem, confusões conjugais e extra, ansiedade esparsa, caju e abacaxi, viagens bruscas, suaves delíqüios, telefonemas esquisitos, noitadas vãs. Tudo isso é o verão, e o verão é a verdade do sol. Queimam-se as mulheres. Umas se fazem cor de cobre, outras se doiram, em outras repontam discretamente sardas ao longo do corpo, como estrelas ao crepúsculo. Reparem bem esta comparação: é obviamente ruim mas é tipicamente de verão, e o verão em si não é mau, nem bom, é a nossa profunda, verdadeira verdade.

Rubem Braga.

Hoje foi dia de arrumar a casa. Achei os textos que eu achava que não tinha trazido do Brasil mas tinha. Este aqui eu tirei de um livro de literatura, naquela parte que fala das cantigas de trovador e cantigas de amigo, e prova que amor à distância não é tão novidade quanto possa parecer...


Cantiga de Amigo

Com esta saudade, amigo,
que me faz triste e coitada,
já não vivo, e bem vos digo:
que seja a vossa morada,
amigo, onde me possais
falar, e onde me vejais.

Não posso, onde não vos vejo,
viver, bem o podeis crer;
e é tão grande o meu desejo
que peço: vinde viver,
amigo, onde me possais
falar, e onde me vejais.

Nasci num dia fatal:
por Deus, amigo, abrandai
a minha pena e meu mal;
eu vos suplico: morai,
amigo, onde me possais
falar, e onde me vejais.

- Senhora, eu irei morar
onde quiserdes mandar.

Apud C. Berardinelli. Cantigas de trovadores medievais em português moderno, p. 53.

Um achado dos bons: Mothern. Um blog de mães. Tem zilhões de histórias bonitinhas sobre os filhos, e uma ou outra narração das partes difíceis também. Vou lendo enquanto não crio coragem. Me consola saber que ter um blog é como ter um filho.

Leitores de segunda, estes que eu tenho. Ninguém me avisou que meus arquivos não estavam funcionando. Tô de mal.

Olha ela aí de novo, gente! Iansã total. Giulieta de vremeio.

Do Caderno Amarelo.

Livros para crianças, de acordo com a idade.

Até 2 anos: livros de plástico; Mãozinha feliz, Os bebês animais.
3 a 5 anos: Muitas ilustraçõas; Amigos, Contos Ilustrados.
5 a 6 anos: Pouco texto; Aprendendo a ler, coleção Mico Maneco.
6 a 8 anos: coleção Gato e Rato, Nicolau tinha uma idéia, O Menino Maluquinho, Marcelo Marmelo Martelo, Palavras Palavrinhas Palavrões.
9 a 11 anos: Monteiro Lobato, coleção Mitos e Lendas, A Fantástica Fábrica de Chocolates, A Bolsa Amarela, Bisa Bia Bisa Bel.
11 a 12 anos: João Carlos Marinho, O Pequeno Vampiro, Luana Adolescente Lua Crescente, Entre a Espada e a Rosa, Uma idéia toda azul.
13 anos em diante: Peter Pan - o livro, Uma vontade louca, Quem manda em mim sou eu.

Então, deixa eu falar da Felicity. A primeira temporada foi legal, porque se tratava de uma menina de 17 anos que estava saindo de casa pela primeira vez para freqüentar a mesma universidade em New York para a qual foi o bonitinho do colégio dela lá da Califórnia. Depois dessa, era compreensível que ela passasse a primeira temporada toda fazendo cagada, o que ela fez maravilhosamente bem, e era engraçado. Aí veio a segunda temporada e ela continuou: cortou o cabelo. Os ratings da série, que eram excelentes na primeira temporada, caíram que nem martelinho sem cabo e uma diretora da rede de tv que mostrava a série disse que estava terminantemente proibido para sempre alguém cortar o cabelo em um programa de sucesso. A partir daí, a Felicity ficou por um fio, e os fãs ficavam em suspense para ver, a cada nova temporada, se a série continuaria. Eu vi a primeira temporada inteirinha, quando morava lá na casa da D. Rosa, uma grande parte da segunda temporada, acho, e depois parei de acompanhar porque me mudei. O problema não era só o cabelo dela não, Dudu. A menina era instável, não ficava sem namorado, e quando tinha era sempre um desses dois caras: Noel ou Ben. E quando não tinha problema nenhum na vida dela, ela inventava. A típica "drama queen"! Chegou a um ponto em que a personagem mais interessante da série era a terapeuta dela!
Bom, mas aí chegaram ao quarto ano da série aos trancos e barrancos, o senior year. Os roteiristas resolveram inovar, e ao invés de fazerem o último capítulo na graduação, fizeram mais 5 episódios com uma espécie de "e se...". Envolvia bruxaria, viagem no tempo e uma realidade alternativa. E conseguiram estragar tudo. Ela volta no tempo pra trocar de namorado, altera a forma como as coisas deveriam ser e fica mais alucinada ainda. Os caras não foram criativos o suficiente pra mudar os clichezões desse tipo de coisa: ela passa por um hospício (claro), e depois de algumas reviravoltas (5 episódios) ela acorda. Dã. Era tudo um sonho. Alguém aí já viu o Mágico de Oz? E depois que ela acorda, atacam de novela da Globo: termina com um casamento, a música por cima, os personagens em câmera lenta, rindo, dançando e se divertindo horrores. Me economiza.
E ainda por cima aparece uma personagem que devia estar morta e ninguém explica o que ela está fazendo lá.
Tudo bem. Acabou.

Último episódio da Felicity!!!!

Ontem apareceu uma ursa de dois anos em Prince William's County. Pleno meio-dia, atrás de um shopping center. Descobriram que ela estava viciada em fast-food (é sério!), provavelmente devia estar procurando umas moedinhas... Tiveram que atirar nela três vezes com dardos tranqüilizantes.
Hoje ela deve ter acordado no meio da floresta gritando "Aaaaaiiii! Roubaram meus riiiiins!!!".

Ela tem um blog roxo, parece bonita, e, principalmente, já catou moedinha no estacionamento do McDonald's. Tem que ser gente fina.

ÊÊÊÊÊÊÊÊBA! 36 graus! Sábado abrem a piscina!

FÉ CEGA, FACA AMOLADA
( Milton Nascimento- Ronaldo Bastos)

Agora não pergunto mais aonde vai a estrada
Agora não espero mais aquela madrugada
Vai ser, vai ser, vai ter de ser, vai ser
Faca amolada
O brilho cego de paixão e fé, faca amolada
Deixar a sua luz brilhar e ser muito tranqüilo
Deixar o seu amor crescer e ser muito tranqüilo
Brilhar, brilhar, acontecer, brilhar
Faca amolada
Irmão, irmã, irmã, irmão de fé
Faca amolada
Plantar o trigo e refazer o pão de cada dia
Beber o vinho e renascer a luz de todo dia
A fé, a fé, paixão e fé, a fé,
Faca amolada
Deixar a sua luz brilhar no pão de todo dia
Deixar o seu amor crescer na luz de todo dia
Vai ser, vai ser, vai ter de ser, vai ser
Muito tranqüilo
O brilho cego de paixão e fé
Faca amolada.

Contei pra minha mãe de todas as nossas aquisições do fim de semana e, contrariando minhas expectativas, ela disse que "o povo daí é doido". Eu pensei que ela fosse dizer que nós somos doidos!

Esqueci de contar o que eu fiz com o meu cartão da biblioteca. Trouxe pra casa:
- o Fernando Sabino, No Fim Dá Certo (é, escolhi pelo título);
- o Carlos Drummond, Boca de Luar (porque eu conhecia a crônica título);
- a Clarice Lispector, Aprendizagem ou O Livro dos Prazeres (porque eu sabia que era um romance);
- o Jorge Amado, Gabriela (inspirada por um post do Mercúrio);
- García Márquez, Del Amor y Otros Demonios (que eu tinha lido em português há muito tempo).
Falta ler umas duas crônicas do Boca de Luar, o da Clarice Lispector e o Gabriela. E o Gastón pegou pra mim (empréstimo de um ano!!!) um livro chamado Introduction to Environmental Engineering, de P. Aarne Vesilind, que é muito bom, e vem com uma pá de exercícios.
E eu aqui, no computador! Eu não tenho mesmo vergonha na cara!

Ó céus, ó vida...

Cuidamos do Schlomo por dois dias. Nós três nos comportamos muito bem!

Saldo (material) do fim de semana: uma torre de CDs elétrica (!), para 100 CDs, com 95 CDs nela. Uns 70 de música tailandesa, e outros 25 de música pop americana. Uns 15 deles são muito legais. Estava na porta de entrada do prédio, pra quem quisesse. Um monitor de 19" funcionando perfeitamente. Achado no lixo. Duas estantes de madeira e uma mesinha de centro, compradas de um cara que estava de mudança. O brinde: um computador pentium 166, com o disco rígido estragado, mais mouse, teclado, monitor, e impressora.
Se a minha irmã querida estiver lendo isso, a essa altura ela já deve estar exclamando "Ai, que pobreeeeza!!!"...

Acho que eu preferia não saber quais as buscas que trazem a este site... Cada coisa... Tudo bem, agora os fãs da Perla também virão parar aqui!

"I will survive", mas em português e cantado pela Perla. Essa merece ir pro rol de notícias fantásticas do Ordem Aleatória.

Notícia do Clarín:

Envase inteligente
Un invento argentino fue patentado en los EE.UU.
Uno de los mayores problemas de contaminación que enfrenta el mundo es qué hacer con la cantidad infinita de envases plásticos que descartan cada día. Nadie había encontrado una verdadera solución hasta que a dos argentinos se les ocurrió crear el EMIUM (Envase Modular Interconectable de Usos Múltiples). Este invento acaba de obtener, luego de arduos trámites, la patente norteamericana. La revolucionaria creación es una botella de plástico que tiene la particularidad de poder encastrarse con otras de su misma especie y ser utilizada para construir desde bancos y bibliotecas hasta revestimientos y paredes.
Mirtha Fasci y Luis Pittau partieron de una base: salir del concepto del use y tire. Con esa premisa desarrollaron esta original botella que puede fabricarse en todos los tamaños y puede almacenar todo tipo de productos tanto sólidos como líquidos. Es un ingenioso recurso que permite la reutilización de los descartables. Ahorra espacio, cuida el medio ambiente y genera conciencia ambiental. Sirve para que los chicos construyan sus propios juguetes. Las botellas funcionan como burbujas de aire aislando el sonido en ambientes que lo requieran. Rellenas con arena, tierra o mezcla, adquieren mayor resistencia y pueden usarse como ladrillos. Vacías, conforman paneles que permiten el paso de la luz y pueden convertirse en cajas, organizadores, techos o divisores de ambientes.
El EMIUM recibió la Gran Medalla de Oro de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, la Medalla de la 25º Exposición Mundial de Inventos de Ginebra, la Copa de la Federación Mundial de Inventores, y el Premio OSEC del Gobierno Suizo por su contribución al medio ambiente. Fue elegido por periodistas europeos como uno de los 100 productos que cambiarán el mundo en el nuevo milenio. En Argentina obtuvo el 1º Premio del Instituto Nacional de la Propiedad Industrial y el premio Estrella del Sur otorgado por el Instituto Argentino del Envase.También se llevó el premio Worldstar de la Organización Mundial de Packaging, entregado en Canadá el 28 de mayo de 2000.
Además de la patente en Estados Unidos, el invento está registrado en México y por supuesto, en Argentina. Mientras espera que terminen los trámites en los principales mercados del mundo, esta "botellita" se ha convertido en uno de los ilustres inventos argentinos junto con la birome y el dulce de leche.

Ontem eu estava pensando que deveria postar de vez em quando as pérolas do meu caderno amarelo. Eu vivo lendo artigos sobre organização (porque sou uma bagunceira irremediável) mas a melhor coisa que já fiz pra melhorar foi idéia minha mesmo: o caderno amarelo. Comprei um caderno desses de capa dura, brochura, adivinha de que cor?, e nele anoto tudo o que vejo pela frente: passo a limpo os números de telefone de agendas velhas e papéis soltos, sem me preocupar se são atuais ou não (posso conferir depois); anoto receitas, tanto as da mãe quanto as de revista; colo pequenos recortes de revistas; anoto idéias abiloladas de árvores de natal alternativas ou esboços de jóias maravilhosas que vi e achei bonitas; anoto os aniversários nas últimas 12 páginas, e o que mais couber nele. É a minha referência pra tudo e reúne todas as coisas impossíveis de organizar. E, de quebra, tem umas frases soltas, que eu bem que poderia copiar aqui às vezes...

Vou tentar sobreviver à raiva que eu estou sentindo agora por ser tão buuuuuurrrrraaa e ter deixado um vírus de merda entrar no meu computador. Eu abri! Não acredito!!!

Acho que já sonhei com o Santa Úrsula umas três vezes na última semana. Com o escadão sem corrimão, o Barão na porta, a quadra coberta, os meninos do 3o. ano (cada um com sua correspondente fã no 1o. ano), tudo igualzinho a como era há dez anos atrás. Saudosista, eu? 'Magina!!!

PS: Reli meu post e queria esclarecer que, embora eu tenha saudade de algumas coisas da época em que tinha 15 anos (falta de preocupação, ir bem no colégio, conversar com a Patrícia ininterruptamente durante as aulas, aulas de física do Adriano), de outras eu não quero nem ouvir falar (aulas de francês, a diretora, ser manipulada pelas minhas mui amigas, aulas de educação física). Agora que isto está esclarecido, fico mais tranqüila.

Eu recebi um vírus. E adivinha o que que eu fiz??? Eu abri! Eu sou buuuuuuuuuurrrrrraaa!!!

Meu email lá do IFGW dançou de uma vez.

Boas Compras na Argentina
Tirado daqui.
1. Casaco de couro a US$ 48. Na Rua Uruguai 465, 10 andar, apartamento A (Tel.: 4373-7354), podem ser encontradas excelentes ofertas.
2. Jantar em Puerto Madero, no restaurante Sorrento, custa a partir de US$ 9,5 por pessoa. Mesas com vista para o porto de Buenos Aires, ambiente luminoso e excelente atendimento. Para reservas, ligar para 4319-8731/35.
3. Jantar no Tomo Uno, um dos restaurantes mais badalados da cidade, a partir de US$ 13 por pessoa. O turista pode optar por um menu que inclui entrada, prato principal, sobremesa, vinho e café. Jantar no Tomo Uno sempre foi um dos prazeres reservados à classe alta, que podia pagar US$ 40 por pessoa. Carlos Pelegrini 521. Telefone para reservas: 4326-6698.
4. Estada no Hotel Alvear, no coração da Recoleta, por US$ 118, em quarto duplo. Trata-se do hotel mais caro de Buenos Aires, onde se hospedam presidentes, ministros e até mesmo membros da realeza européia. Um verdadeiro palacete, com todos os detalhes dos melhores hotéis de luxo do mundo. Av. Alvear 1.891. Tel.: 4808-2100.
5. Chá no Plaza Hotel por US$ 5 (antes custava US$ 15) com torradas, tortas, suco de laranja e água mineral. Calle Florida 1.005. Tel.: 4318-3000.
6. Comprar antigüidades na feira de San Telmo. Um anel de ouro, com pedras preciosas, pode ser adquirido pagando-se por entre US$ 65 e US$ 160.
7. Um fim de semana em Bariloche, com hospedagem no cinco estrelas Llao Llao. O pacote de três noites sai a US$ 300 por pessoa, com café. Antes, era acessível apenas para quem podia pagar US$ 800 por pessoa.
8. Coleção de livros de Jorge Luis Borges. Quatro tomos a US$ 15 cada um. Os livros estão até 50% mais baratos.
9. Assistir a uma ópera no tradicional Teatro Colón. Entre US$ 10 e US$ 30. Viamonte 1.168. Reservas: 4378-7132/33.
10. Um dia na província de Buenos Aires, a US$ 15 por pessoa, com almoço incluído. Para quem pretende ficar pelo menos cinco dias na Argentina, conhecer a paisagem da província de Buenos Aires é uma boa pedida. A apenas uma hora de carro, estâncias coloniais oferecem um divertido programa para adultos e crianças. Consultar no hotel.
11. Sapato de couro masculino, da famosa marca Guido, a US$ 48. Nada mal para um sapato que antes custava US$ 100. Calle Florida 704. Tel.: 4322-7548.
12. Sapato de couro para mulher pode custar cerca de US$ 30. Durante os anos da conversibilidade, o mesmo não saía por menos de US$ 60. A marga Oggi é uma das mais clássicas para mulher. Calle Bucarelli 2.750, Villa Urquiza.Tel.: 4521-8714.
13. Uma bolsa de couro feminina, entre US$ 20 e US$ 40. Na calle Florida, podem ser encontradas diversas lojas, com preços e modelos variados.
14. Uma entrada para o parque de diversões Parque de la Costa, no Tigre, sai a US$ 4. Tel.: 4732-6300.
15. Uma entrada para assistir a um musical na Avenida Corrientes: US$ 10. Um dois mais recomendados nos últimos meses é "Tanguera", no Teatro Nacional. Av. Corrientes 960. Tel.: 4326-4218.
16. Corte de cabelo com o famoso cabeleireiro Roberto Giordano: US$ 7 só corte (antes custava cerca de US$ 15) e US$ 12, corte e penteado. Filiais nos principais shoppings.
17. Uma calça jeans por US$ 30. As melhores marcas são: Daniel Cassin, Chocolate, Zara e John Cook.
18. Um quilo de sorvete Freddo, a marca mais conhecida do país: US$ 5. Uma das delícias locais, já chegou a custar US$ 16.
19. Uma aula de tango com um professor famoso (aula coletiva): entre US$ 3 e US$ 7. Professores Jorge Firpo e Aurora Lubiz. Tel.: 4331-3622.
20. Um objeto de decoração em alguma das lojas de Palermo Hollywood, o bairro fashion da cidade. Um tapete pode custar US$ 60.

Leia mais...
OUTROS PREÇOS EM CONTA
Hotel Regidor: Calle Tucumán com San Martin. Telefax: 4314-9516. Apartamento simples: 45 pesos. Duplo: 55 pesos.
Hotel Lafayette: Calle Reconquista 546. Telefax: 4393-9081/9182. Simples: 45 pesos. Duplo: 50 pesos.
Sapataria Burton: Calle Florida 165. Galeria Güemes. Tel.: 4331-3041/46.
CDs: Na Musimundo (vários endereços), o preço médio é de 15 pesos.

Compramos uma bola de basquete! Ontem fomos disputar umas cestas aqui na quadra do condomínio. Estou aqui toda dolorida, parece que exercício faz mal pra saúde, depois de tudo. Mas a bola é lindona, e eu não sou tão ruim assim, até que acertei umas cestinhas!

Hoje fui à Universidade e descobri que ao invés de esperar até eu me matricular para poder usar as bibliotecas (pegar livros emprestados, porque usar sempre posso), é possível fazer um cartão de empréstimo especial. Fomos lá falar com a funcionária e, para nossa profunda tristeza e desencanto, ela é uma dessas pessoinhas infelizes que utilizam qualquer fiapo de poder pra azucrinar a vida dos outros. No final das contas, ela concordou em fazer o cartão se o Gastón escrevesse uma carta em papel timbrado pedindo. Chegamos aqui no LPS e fomos pedir o papel pra Julie, a secretária daqui que é quase uma Lene. Antes de entrar no prédio, eu falei pro Gastón por favor não falar que a mulher da biblioteca era uma bitch na frente da Julie, que isso é muito feio aqui, muito ofensivo. A Julie perguntou pra quê nós queríamos o papel e o Gasti falou que aquela "annoying library woman" tinha pedido. E a Julie, imediatamente: "Oh, that bitch!!".

Vejam que lindo este cartão que o Gastón recebeu de propaganda do Prius, o carro híbrido da Toyota, por ocasião do Dia da Terra. Sementes de flores em papel reciclado, com as instruções para plantar.

Desculpem, garotos, nada de preconceito de gênero, mas esta piadinha está ótima...