Maffalda mudou de casa! Redirecionando...
Se você não for redirecionado automaticamente, visite http://maffalda.net e atualize seus favoritos.
(Cecília Meireles)
As palavras estão muito ditas
e o mundo muito pensado.
Fico ao teu lado.
Não me digas que há futuro
nem passado.
Deixa o presente - claro muro
sem coisas escritas.
Deixa o presente. Não fales,
Não me expliques o presente,
pois é tudo demasiado.
Em águas de eternamente,
o cometa dos meus males
afunda, desarvorado.
Fico ao teu lado.
O link do Dória ali do lado funciona, pode experimentar.
E coloquei o David e seu "King of Pointland" também.
Um orgulhoso fica infeliz que um outro esteja contente
É difícil fazer um corda com as folhas espinhosas da urtiga
Montado de cavalinho sobre as costas de sua mãe
Ele é sozinho, ele é muito bonito
Até a voz dele é agradável
Não se coloca as mãos sobre o seu peito
Ele tem um peito que atrai as mãos das pessoas
O estrangeiro vai dormir sobre o coqueiro
Homem esbelto
O careca presta atenção à pedra atirada certeiramente
Ele acha duzentas esteiras para dormir na floresta
Acordá-lo bem é o suficiente
Nós somente o vemos e o abraçamos como se ele fosse uma sombra
Somente em Orunmila nós tocamos, mas ele não responde
Ele tem um nome como Soponna
Devedor que faz pouco caso
Devedor que anda rebolando displiscentemente
Ele é um louco que quebra a cerca com a cabeça
Ele bate com seu papo numa árvore Ijebu
Ele quebrou sete papos com o seu papo
A segunda mulher diz ao papo para usar um pente
Um louco que diz que o procurem lá fora na encruzilhada
Aquele que tem orquite e dorme profundamente
Ele é fresco como a folha de odundun
Altivo como o carneiro
Pessoa amável anteontem
Ele carrega um talismã que ele espalha sobre o seu corpo como um preguiçoso
Ele carrega um talismã e briga com o filho do feiticeiro dando socos
Ele veste boas roupas
Com um pedaço de madeira muito pontudo ele fere o olho de um outro
Rápido como aquele que passa atrás de um campo sem agir como um ladrão
Ele destroi a casa de um outro e com o material cobre a sua
Ele tem olhos muito aguçados
Ele acha uma pena de coruja e a prende em sua roupa
Ele é ciumento e anda rebolando displiscentemente
Ele recolhe as ervas atrás
Ele recolhe as ervas atrás
Ele anda rebolando desengonçado para ir ao pátio interior de um outro
A chuva bate na folha de cobrir telhados e faz ruído
Ele mata o malfeitor na casa de um outro
Ele recolhe o corpo na casa e empina o nariz
O preguiçoso está satisfeito entre os passantes
Ele é belo até nos olhos
Homem muito belo
Ele coloca um grande pedaço de carne no molho do chefe
Ele conhece o caminho runsun redenreden
Ele conhece o caminho do campo e não vai lá
Ele está ao lado do dono dos obi e não os compra para comer
O gavião pega o frango com as penas
À noite coisa sagrada, de manhã coisa sagrada
Ele briga com qualquer um e ri estranhamente
Ele tem o hábito de andar como a um bêbado que bebeu
Sessenta contas não podem rodear o pescoço de um papudo
O papudo come no inchaço de sua garganta
Ele quebra o papo do pescoço daquele que o possui
Ele dá rapidamente crianças às mulheres estéreis
Ele guarda seus talismãs numa pequena cabaça
Duas vezes assim coisa sagrada
Rápido como alguém que parte
A proibição do pássaro branco é o pano branco
Ele mexe os braços fantasiosamente
Marido de Ahotomi
Marido de Fegbejoloro
Marido de Onikunoro
Marido de Adapatila
Bem desperto, ele acorda de manhã já com o arco e flecha no pescoço
Como um louco ele se debate para colocar os joelhos no chão, como o carneiro
Marido de Ameri que dá mêdo
Leopardo de pele bonita
Ele expulsa a infelicidade do corpo de alguém que tem infelicidade
Assim ele diz e assim ele faz
Orgulhoso que possui um corpo muito belo.
Se apaixonar:
pode dar errado oitenta vezes;
se der certo uma,
vale a pena.
ou, na tradução da tradução:
That's the thing about falling in love:
it can go wrong eighty times;
if it goes right once,
it's worth it.
Alguém me disse por aí...
Quem vê cara não vê que horas são.
| Washington DC (U.S.A. - District of Columbia) |
Rio de Janeiro (Brazil - Rio de Janeiro) |
Jerusalem (Israel) |
Brigamos um pouco, sim, minha irmã e eu. Vontade de enforcar a criatura. Hoje foi só ela pisar naquela fila, passar pela segurança, e eu desandei a chorar. Entrei numa loja do aeroporto, pra dar um tempinho antes de voltar pra casa, e João Gilberto começou a cantar: "um cantinho um violão...". Quem agüenta?
O resumo da estada dela aqui é uma tirinha do Garfield que saiu há uns dias:
AMOR DINHEIRO PAZ ALEGRIA PAIXÃO ÊXITO VITÓRIA TRABALHO SORTE DIVERSÃO SONHOS TRANQÜILIDADE ENERGIA SAÚDE BEM-ESTAR SOSSEGO SUCESSO FRATERNIDADE ANIMAÇÃO FELICIDADE HARMONIA PROSPERIDADE CARINHO SATISFAÇÃO BOM HUMOR REALIZAÇÃO SIMPATIA PRAZER IGUALDADE EMOÇÃO
em qualquer ordem
shuffle
misture bem
use sem moderação.
nada melhor do que não fazer nada
meu sorriso no sorriso dela
nada melhor
nada melhor do que não fazer nada
nada nada nada
o samba da minha terra deixa a gente mole
laia ladaia
chove chuva
chove sem parar
nada nada
sem parar
chove chove chove chuva
chove sem parar
o nome dela é gal
não fazer nada
nada nada
rolar com você
rolar com você
Ontem: sair no frio para ver o jogo. E como a minha irmã reclama! Espero que não me comparem com ela, porque eu reclamo do frio o tempo todo!
It was a long way, wasn't it?, me perguntou um amigo. Mandei tomar banho. Valeu a pena o longo caminho.
Teve festa, teve bolo, teve brigadeiro, teve caipirinha. A Fran era a outra aniversariante. Música até 3:30 da manhã, 65 pessoas num apartamento de dois quartos, a cozinha lotada, a minha irmã trabalhando e pirando com o inglês.
I made it to 28, and I'm happy.
E eu mudei o horário do post só para ter um post no dia 18 de dezembro. Mas foi escrito depois, porque como já é sabido e aceito eu não tenho bola de cristal.
The secret fellowship of bloggers revealed one more of its members to me: David. His blog is two years old and full of interesting accounts of his opinion on everything and, I mean, he actually writes! Unlike some people (cough!) who keep copying poems and when they write they just put two lines of cryptic garbage... But then, again, I never cooked an Asian-themed Hanukkah dinner...
Speaking about Hanukkah, yesterday it was the last day. I lit candles the last four days, for the first time ever, and had to cope with Juju making fun of me and thinking I'm converting any time now. I tried to explain it has nothing to do with my actual circumstances (hmm... yeah, I'll leave it at that), but I was always interested in other cultures, and was able to learn a lot about Judaism because of my cousin Belezinha. This year I was reading about Hanukkah (yet again) and was amazed at one of the prayers, the one you're just supposed to say the first time you light the candles:
"Praised are You, Lord our God, King of the universe, Who has kept us in life, sustained us, and enabled us to reach this season."
I can't even begin to explain how well that fits into my life right now.
I am taking any path that leads to a better me. I'll satisfy my curiosity whether by lighting candles or by reading about the orixás. I'll pray to Guadalupe (Dec. 12!), I'll take note of my dreams, I'll keep living the way I'm living, I'll find the way. And "nilipata rafiki".
(Oh, by the way: my Christmas tree looks so cute!)
Já ouvi esse álbum várias vezes, mas hoje ele está soando incrivelmente lindo, apropriado, maravilhoso.
No dia em que meu peito sente que alguém merece uma canção, é essa a canção que eu quero cantar.
Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me ha dado el sonido y el abecedario,
con él las palabras que pienso y declaro:
madre, amigo, hermano, y luz alumbrando
la ruta del alma del que estoy amando.
"Memória é uma velha louca que guarda trapos coloridos e joga comida fora"
Austin O'Malley.
(Achado do Wolfie, devidamente exibido no blog da Stella his starlight)
Que o experimento tá dando certo, que o mundo e eu somos um, que eu estou feliz, que o frio não tá exagerado, que eu tenho uma câmera digital, que eu tenho um anel de veneno, que eu tenho uma roommate carioca que me empresta coisas, que eu descobri um bom motivo para ser mais organizada, que a minha irmã tá chegando, que a minha festa de aniversário já é um sucesso uma semana antes, que o meu Natal também vai ser bárbaro, que o meu cabelo tá super comprido, que eu tô com fome mas não tô chatinha, que vim de carona pra casa e não tive que andar de salto, que eu consigo falar o que penso e já vou desaprender a apanhar calada, que eu tenho uma mãe que reza por mim de hora em hora, que eu tenho um pai que morre de saudade das minhas ligações, que eu vou ao Brasil algum dia, que eu existo.
Motivos bastantes e suficientes.
...gente que só coloca no blog textos e letras de música. Demonstra pouca criatividade, não? Mas ao mesmo tempo, é um alívio saber que todas as coisas já foram escritas, de uma forma ou de outra. Minha angústia já foi de outro e pode ser domada pela métrica.
Ando pela rua como a calça literária da crônica, cheia de frases soltas, notas musicais, beija-flores invadindo, sonhos onde pouso a página de sentir, a sorte de um amor tranqüilo, bocas de luar, a lua trêmula sobre as águas. As imagens se misturam tanto que já são ruído branco.
Carrego comigo a saudade, carrego gente, carrego preocupações, e carrego a angústia mesma de carregar tantas coisas, um peso no ombro...
De vez em quando do barulho sai algo, um reflexo de sentimento tão perfeito como se o arco tivesse tocado apenas o violino numa nota sublime, ou sai um texto, para passar o tempo, para não dizer que eu sou dessa gente que só coloca no blog...
De repente Lóri não suportou mais e telefonou para Ulisses:
-- Que é que eu faço, é de noite e eu estou viva. Estar viva está me matando aos poucos, e eu estou toda alerta no escuro.
Houve uma pausa, ela chegou a pensar que Ulisses não ouvira. Então ele disse com voz calma e apaziguante:
-- Agüente.
Quando desligou o telefone, a noite estava úmida e a escuridão suave, e viver era ter um véu cobrindo os cabelos. Então com ternura aceitou estar no mistério de ser viva.
Clarice Lispector in Uma aprendizagem ou O livro dos prazeres, 19a. ed., Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1993. pp. 133-134.
O NASCIMENTO DO PRAZER (trecho)
O prazer nascendo dói tanto no peito que se prefere sentir a habituada dor ao insólito prazer. A alegria verdadeira não tem explicação possível, não tem a possibilidade de ser compreendida - e se parece com o início de uma perdição irrecuperável. Esse fundir-se total é insuportavelmente bom - como se a morte fosse o nosso bem maior e final, só que não é a morte, é a vida incomensurável que chega a se parecer com a grandeza da morte. Deve-se deixar inundar pela alegria aos poucos - pois é a vida nascendo. E quem não tiver força, que antes cubra cada nervo com uma película protetora, com uma película de morte para poder tolerar a vida. Essa película pode consistir em qualquer ato formal protetor, em qualquer silêncio ou em várias palavras sem sentido. Pois o prazer não é de se brincar com ele. Ele é nós.
Clarice Lispector
PS: Pode ser que esse texto não seja dela. Alguém sabe?
'I wish _I_ could manage to be glad!' the Queen said. 'Only I
never can remember the rule. You must be very happy, living in
this wood, and being glad whenever you like!'
'Only it is so VERY lonely here!' Alice said in a melancholy
voice; and at the thought of her loneliness two large tears came
rolling down her cheeks.
'Oh, don't go on like that!' cried the poor Queen, wringing her
hands in despair. 'Consider what a great girl you are. Consider
what a long way you've come to-day. Consider what o'clock it is.
Consider anything, only don't cry!'
Alice could not help laughing at this, even in the midst of her tears.
'Can YOU keep from crying by considering things?' she asked.
'That's the way it's done,' the Queen said with great decision:
'nobody can do two things at once, you know. Let's consider your age
to begin with--how old are you?'
'I'm seven and a half exactly.'
'You needn't say "exactually,"' the Queen remarked: 'I can
believe it without that. Now I'll give YOU something to believe.
I'm just one hundred and one, five months and a day.'
'I can't believe THAT!' said Alice.
'Can't you?' the Queen said in a pitying tone. 'Try again:
draw a long breath, and shut your eyes.'
Alice laughed. 'There's no use trying,' she said: 'one CAN'T
believe impossible things.'
'I daresay you haven't had much practice,' said the Queen.
'When I was your age, I always did it for half-an-hour a day.
Why, sometimes I've believed as many as six impossible things
before breakfast.
"A cat is there when you call her - if she doesn't have anything better to do." - Bill Adler
"No one can own a cat, but they will bless you with their company, if they choose." - Frank Engram ..1952
"The difference between cats and dogs is that dogs come when called and cats take a message and get back to you." - anonymous
"Women and cats will do as they please and men and dogs should relax and get used to the idea." - Robert A. Heinlein
Disseram para eu escrever um diário.
É o que estou fazendo. Críptico? É. Mas reflete.
Quem sabe agora um secreto, com detalhes? Com sentimento, mesmo, com confissões, com lágrimas para eu ler depois e me achar ridícula, muito ridícula. Quem sabe um com recibos colados, com fotos e flores, um com letra feia de quem está presa à cama de tanto desgosto. Com desenhos, com carinhas sorridentes, com figuras de palitos.
Vou escrever um diário. Quem sabe resolve.
(Chapter 7 - Julio Cortazar)
I touch your mouth, I touch the edge of your mouth with my finger, I am drawing it as if it were something my hand was sketching, as if for the first time your mouth opened a little, and all I have to do is close my eyes to erase it and start all over again, every time I can make the mouth I want appear, the mouth which my hand chooses and sketches on your face, and which by some chance that I do not seek to understand coincides exactly with your mouth smiles beneath the one my hand is sketching on you.
You look at me, from close up you look at me, closer and closer and then we play cyclops, we look closer and closer at one another and our eyes get larger, they come closer, they merge into one and the two cyclopses look at each other, blending as they breathe, our mouths touch and struggle in gentle warmth, biting each other with their lips, barely holding their tongues on their teeth, playing in corners where a heavy air comes and goes with a heavy perfume and a silence. Then my hands go to sink into your hair, to cherish slowly the depth of your hair while we kiss as if our mouths were filled with flowers or with fish, with lively movement and dark fragrance. And if we bite each other the pain is sweet, and if we smother each other in a brief and terrible sucking in together of our breaths, that momentary death is beautiful. And there is but one saliva and one flavor of ripe fruit, and I feel you tremble against me like a moon on the water.
Love rears up its ugly head
Love's not so bad they say
But you never know where love is gonna go
Does anybody really know?
What you gonna do
What you gonna do when it comes and gets you?
PS: Whatever!
Alguém passou por aqui procurando ANNA MARON FOTOS. Aê, Anna!!! Se cuida, Cris!!
(Tinha um n só por conta da pressa. Beijo. Elo.)
Quando eu estava procurando a letra da música para o post abaixo (o vídeo foi o Vitor Freire quem mandou), achei este site de uma menina - Erika Moen - de Seattle. Ela desenha uns quadrinhos muito lindos. Esse aí de cima ainda tem a ver com a música, mas tem um sobre o coming out dela que é uma graça. E tem mais este sobre letting go. E outros, muitos outros.
Taí. Gostei.
Look, maybe we could do something else together. Mrs. Robinson, would you like to go to a movie?
(Ben Braddock)
...e também não bloga.
Frase do dia, roubada da Djones e adaptada ao meu bel prazer:
Amor, para mim, atualmente, é só uma marca de paçoca.
Um dia eu quero ser índio
Viver pelado, pintado de verde
Num eterno domingo
E tomar banho de sol,
banho de sol,
só.
Quando eu vou cantar
Você não deixa
E sempre vem
A mesma queixa
Diz que eu desafino
Que eu não sei cantar
Você é tão bonita
Mas sua beleza
Também pode se enganar
Entusiasmo é sinônimo de divino e significa, em grego, ter um Deus dentro de si.
(Renata Prates da Silveira)
Nobody sits like this rock sits.
You rock, rock.
The rock just sits and is.
You show us how to just sit here
and that's what we need.
Imperdível. Alguém aí tem o cartão de um bom detetive existencial?
(Do livro "Orixás - Pierre Fatumbi Verger - Editora Corrupio")
Tomamos emprestada a descrição do arquétipo de Iemanjá a Lydia Cabrera, sua filha, certamente a mais competente de todas aquelas que nos foi dado o prazer de conhecer: "As filhas de Iemanjá são voluntariosas, fortes, rigorosas, protetoras, altivas e, algumas vezes, impetuosas e arrogantes; têm o sentido da hierarquia, fazem-se respeitar e são justas mas formais; põem à prova as amizades que lhes são devotadas, custam muito a perdoar uma ofensa e, se a perdoam, não a esquecem jamais. Preocupam-se com os outros, são maternais e sérias. Sem possuírem a vaidade de Oxum, gostam do luxo, das fazendas azuis e vistosas, das jóias caras. Elas têm tendência à vida suntuosa mesmo se as possibilidades do cotidiano não lhes permitem um tal fausto".
Olhe para os queridos aí ao lado. O seu esquerdo. O meu direito. Acompanhe comigo:
Teca posta. Menos, mais curtos, sempre enigmáticos. Deliça. Confiro sempre.
Lemuel posta. Arre, leva a vida, faz faxina, sai, volta, moço agitado, esse.
Cris deixou de ser o maravilhoso cronista do cotidiano e agora fica empurrando os del.icio.us na gente. Deu até para postar letra de música! ;) Pô, Cris! Continua interessante, mas eu gostava mais quando ele escrevia pra caramba. Comandava o batatal, o moço. Chutava bundas.
Anna disse que está sem saco. Sorry aí pelas aftas, Anna.
Dudu continua escrevendo. Valeu, Dudu!
Beta andou sem computador. Acho bom tu voltar, hein?
Naty continua escrevendo, êêê! Agora também ataca de crônica e reportagem.
Meg deu tchau. Pecado. Mas não censuro: se precisou, tudo bem. Quando for ao Rio visito.
Djones continua firme e forte. De morrer de rir.
Luciana Misura também dá conta de escrever, mesmo trabalhando pra chuchu e indo pra África. Exemplo para todos nós.
Adriana cansou, encheu, apertou o botãozinho, aquele, apagou tudo. Mas ainda está a uma viagem de metrô, então eu perdôo.
Anita, a Cher do sertão, botou uma pintura louca dando tchauzinho e deu tchauzinho. Saudade arretada do sotaque dela.
As Mothern estão trabalhando muito, mas o blog está lá. Eu tenho que gravar tudo para quando tiver filhos. Há capítulos ali que são perfeitos. Aquele blog tem que virar livro e filme.
A Cláudia é outra, que desapareceu sem deixar rastros. Nem comentários. Se você estiver lendo, escreve, sumida!
O Marcelo continua reportando os games e conferências.
O outro Marcelo também anda meio parado, mas escreve.
A Tati escreve também. A gente só tem que dar graças-a-Deus que Joselito tem em todo lugar.
O Weno, só no msn, e olhe lá.
O Dória eu errei o link e tenho que arrumar.
A Giulieta foi vergonhosamente abandonada no altar. Pela Teca. Coisa feia. Mas nós sabemos que não tem tempo no dia, não? ;)
Barulhinho Bom é o filho da Biba e do Dudu que foi abandonado também, recém-nascido.
Chacundum está parado faz tempo, com uma observação sobre a delicadeza dos diálogos. Quando for ao Rio peço delicadamente para tomar um chopp com o Sá Reston mor, e acho que fica tudo bem. Sinto falta das palavras espertas.
Hiro ainda escreve, de arranquinho e raramente. Muito pouco.
E a Ravit mudou de blog, e quem está em falta sou eu.
Clara, Érico, Gabriella e Débora correm por fora, junto com a Turmalina. A e-Beth também de vez em quando, e a Zel e a Rossana mui de quando em vez. Fran fez blog, Max vai ganhar um blog também (ih, alguém me ajuda com o design?), Tati Dutra está no Anarquistas, Graças a Deus.
Vou reorganizar os links. Quem não atualizar, vai pro fundo da fila ou desaparece. Da barrinha ali do lado, notem bem, porque meu coração é um triângulo das Bermudas às avessas: amigo que cai aqui não desaparece nunca.
Ainda bem que eu não fumo.
Porque se eu tivesse amigos que fumassem, eu podia começar a achar uma distração mais ou menos bacana, sabe, alguma coisa para aliviar o nervosismo das mãos e a angústia oral, e começar a filar cigarros em festas, bares e afins. Aí um dia, num acesso de ansiedade, eu compraria um maço para mim, o primeiríssimo, meio com vergonha sem saber direito que marca. Também teria que comprar um isqueiro. Mas aí eu perceberia que o isqueiro não funciona direito, ou que eu não me familiarizei ainda com o polegar oposto. Eu iria então tentar acender o cigarro no fogão, chamuscando todo o meu cabelo, uma coisa vergonhosa. Além disso, iria perceber o gosto de guarda-chuva na boca e que, mesmo sem conseguir sentir cheiro direito, as minhas mãos e minhas roupas cheiravam a cigarro, e a casa tinha um cheiro insuportável de motel barato (dizem). Aí eu ia lembrar de todas aquelas propagandas horríveis, e das pessoas da minha família que fumam envelhecem mais rápido, e dizem que eu sou tão nova. Ia ter medo do que o meu pai diria, ele que parou de fumar há 34 anos. Ah, e só para ter certeza, ia olhar no espelho e ver o quão horrorosa eu fico fumando, uma cara patética chupando um papel com brasinha.
É por isso que eu não fumo.
Vamos pedir piedade
Senhor, piedade
Pra essa gente careta e covarde
Vamos pedir piedade
Senhor, piedade
Lhes dê grandeza e um pouco de coragem
Meu partido
É um coração partido
E as ilusões estão todas perdidas
Os meus sonhos foram todos vendidos
Tão barato que eu nem acredito
Eu nem acredito
(...)
Meus heróis morreram de overdose
Meus inimigos estão no poder
(...)
O meu prazer
Agora é risco de vida
Meu sex and drugs não tem nenhum rock 'n' roll
Eu vou pagar a conta do analista
Pra nunca mais ter que saber quem eu sou
Pois aquele garoto que ia mudar o mundo
Agora assiste a tudo em cima do muro
Meus heróis morreram de overdose
Meus inimigos estão no poder
Ideologia
Eu quero uma pra viver
Ideologia
Eu quero uma pra viver
Você sabe que a sua família saiu de um romance realista-fantástico quando sua prima se refere ao seu pai como tio/primo, e você vai ver é verdade, ele é literalmente o tio/primo dela.
Também o tempo se move em hélices, com personagens trocando papéis, gerações que vêm e vão, repetindo o ciclo, os novos nos substituem, jogando na área do campo que era nossa, deixando cá aos mais experientes - a palavra é essa - a designação de técnicos.
E as conversas se desenrolam assim:
- ...o tempo passa como num romance do García Márquez
- ...verdade, me lembro de sua mãe grávida de você. Me lembro de você pequenina e engraçada e agora conversamos de mulher para mulher, apesar de que , você amadureceu muito rápido. Tudo na sua vida foi rápido demais.
Aqui, plena segunda-feira à noite, me vem aos olhos a saudade da casa cheia, da Biinha morrendo de rir e comprando vestido roxo na C&A.
It isn't the mountains ahead to climb that wear you out; it's the pebble in your shoe.
Alguém um dia pensou um verso que dizia
amo tua voz e tua cor.
A voz eu entendi, mas a cor?
Agora entendo!
Tem gente que tem beleza na cor.
E tenho dito.
| Doctor Unheimlich has diagnosed me with
Maffalda's Disorder | |
| Cause: | excessive Internet usage |
| Symptoms: | glowing in the dark, finger pain, puncture wounds |
| Cure: | take a day off work |
Para as coisas de que a minha vida é feita talvez ninguém ligue, e nem tinha que.
Porque as lembranças dos avós, a saudade da roseira, o achar bonito aquela faísca no escuro, o ouvir música aos gritos, o achar sexy gente com coleção de discos, o querer jogar pôquer adivinhando a carta dos outros, o sotaque de brasileira que ninguém identifica, os sonhos loucos pela manhã, os pensamentos desconexos, o gosto recém encontrado por saltos altos, as meias sempre coloridas, a empolgação com a fantasia de Audrey Hepburn, a mania de googlar tudo, e tantas coisas mais de que a minha vida e quem sabe eu mesma somos feitas, são só minhas.
A tonga da mironga continua valendo. É, do kabuletê.
Desafio é descobrir a voz por trás do gemido. Ou do sussurro.
Coração de torcedor sofre, seja qual for o esporte.
Contra uma música que gruda na cabeça, outra música. Ei, maestro!
Tragam meus sais que eu já não sei o que faço aqui.
E o eclipse, hein?
Porque my dear é a tonga da mironga do kabuletê.
Eu caio de bossa
eu sou quem eu sou
eu saio da fossa
xingando em nagô
Você que ouve e não fala
você que olha e não vê
eu vou lhe dar uma pala
você vai ter que aprender
a tonga da mironga do kabuletê
a tonga da mironga do kabuletê
a tonga da mironga do kabuletê
Eu caio de bossa
eu sou quem eu sou
eu saio da fossa
xingando em nagô
Você que lê e não sabe
você que reza e não crê
você que entra e não cabe
você vai ter que viver
na tonga da mironga do kabuletê
na tonga da mironga do kabuletê
na tonga da mironga do kabuletê
Você que fuma e não traga
e que não paga pra ver
vou lhe rogar uma praga
eu vou é mandar você
pra tonga da mironga do kabuletê
pra tonga da mironga do kabuletê
pra tonga da mironga do kabuletê
You make me feel so young
You make me feel like spring has sprung
Zé eu acho bom tu vê direito
Zé, a tua nega leva jeito Zé
é pra ninguém botá defeito
no fogo dessa mulher
Mas se você me quer eu te quero
Se não, não me desespero
Afinal eu respiro por meus próprios meios
Afinal eu vivo enquanto espero
Eu teria um desgosto profundo
Se faltasse o Flamengo no mundo
Quando eu canto que se cuide
Quem não for meu irmão
O meu canto, punhalada,
Não conhece o perdão
But in your dreams whatever they be
Dream a little dream of me
sei que vou morrer não sei o dia
levarei saudades da Maria
sei que vou morrer não sei a hora
levarei saudades da Aurora
College Park e a sua distribuição de faixas etárias. É apenas natural que eu não encontre pessoas mais velhas do que eu por aqui...
Roubado do Universo Estapafúrdio, de um professor de teoria de cordas da Universidade de Chicago.
"You can't figure out too much. You have to go and say:
- Look, whatever this asshole has in his hands, what are the chances that I'll put my cards down and win?"
(Ryan, explaining why I don't have to worry about playing poker.)
Como muitas coisas na vida.
Avre este abajour bijou
Avre la tu ventana
Por ver tu cara morena
Al Dio dare mi alma
Por la tu puerta yo pasi
Yo la topi cerrada
La lavendura yo bezi
Como bezar tu cara,
Si tu de mi t'olvidaras
Tu hermazura peidras
Ningun nino t'endenara
En los mis brasos mueras.
Ser a bruxa do chapéu pontudo às vezes sucks. Saber que há algo estranho no ar e não saber o que é, nem como consertar...
Minha honorary roommate Fran esteve a semana inteira falando de escolhas. Primeiro ela me manda um texto dizendo que nós somos a soma de nossas escolhas. Depois ela diz no msn que escolha é uma ilusão.
E eu digo que só há duas escolhas. Você escolhe escolher ou escolhe ser escolhido.
Lately I'm feeling very sad
My man's no good, that's very bad
But I've got to find another date
'Cause what my man does just doesn't compensate
I've got the same man but he's no good to me
He's just a day man, at night he's not for me
And when there's moonlight I want a man to squeeze
But when there's moonlight my man begins to freeze
(trecho de No Variety Blues)
é como ter um beija-flor de estimação
eles vêm, mas a gente não sabe quando
ou se é pela flor ou pelo jardim
o que eles cantam não se ouve
e só param no ar por um minuto
mas é tão lindo quando aparecem!
Roubado lá da Tati e do Marcelo:
Adjetivo: incrível;
Alergia: picada de insetos, com histórico de choque anafilático por causa de UMA picada de formiga, e camarão, para meu desgosto;
Amigo: muitos, essencial;
Amuleto: um muiraquitã, que eu perdi por azar;
Ano: 2004;
Aperitivo: brie;
Área: pi vezes r ao quadrado!;
Arma: sorriso;
Barulho: de chuva;
Bebida: suco de laranja;
Bebida alcoólica: caipirinha;
Bordão: "juízo";
Brega: se fazer de chique sem ter talento;
Brincos: dois de cada lado, mas não sempre;
Calçado: o que couber;
Carne: de vez em quando;
Cheiro: de álcool;
Chocolate: meio-amargo;
Cigarro: mais de vez em quando do que carne;
Colégio: santa marcelina/sp, santa úrsula/rj, sion/rj;
Cômodo: meu quarto no rio;
Cor: azul e roxo;
Data: 18 de dezembro?;
Doce: pudim de claras, quindim;
Esporte: assistir a esportes;
Fantasia: este ano de Audrey Hepburn, é desse tipo de fantasia que estão falando, certo? ;) ;
Fetiche: é o amor pela parte e não pelo todo, e eu quero tudo - sem fetiches, portanto;
Flor: rosa amarela;
Fruta: mexerica;
Horário: não obedeço muito, não;
Instrumento: voz;
Irmão: Lavínia;
Junk Food: batata frita;
Língua: inglês e espanhol;
Livro: O amor nos tempos do cólera, é perfeito;
Loucura: procrastinação;
Lugar: Santa Fé;
Medo: da morte, minha e alheia;
Mobília: lendo o questionário da Tati lembrei que também adoro estantes;
Música: Fé cega, faca amolada;
Nome: o meu quer dizer guerreira famosa;
Número: 97;
Ódio: senti poucas vezes;
Paisagem: a que se vê de Ipanema;
Parte do corpo: bunda, acho;
Perfume: Organza;
Pergunta: "Tudo certinho?";
Pessoa: a minha mõe e meu pai;
Piercing: só nas orelhas;
Programa: sair para falar bobagem;
Queijo: minas;
Recheio: chocolate;
Religião: a da minha mãe;
Revista: Real Simple;
Roupa: jeans;
Ritmo: bossa nova;
Sentido: para frente;
Sentimento ultimamente?: ansiedade;
Série: Gilmore Girls;
Signo: faço minhas as palavras da Tati: Sagitário, o melhor do zodíaco! e dragão;
Substantivo: saudade;
Tara: mãos;
Tatuagem: nos outros;
Temperatura: 34 graus à sombra;
Time: Flamengo e Botafogo;
Verbo: amar;
Viagem: para casa;
Virtude: gostar de gente.
Eu ganhei Pollyanna, em inglês, para reaprender o jogo do contente.
E um disco do Louis Armstrong, para ouvir Satchmo me chamar de Lazybones.
E você, o que ganhou?
Porque até o Satchmo me conhece.
Lazybones, sleepin' in the sun....how you spect to get your day's work done?
You can't get your day's work done......sleepin' in the noon day sun
Lazybones, layin' in the shade....how you gonna get your cornmeal made?
You can't get no cornmeal made....sleepin' in that evening shade
When taters need sprayin', I bet you keep prayin'
The bugs'll fall off of the vine
And when you go fishin' I bet you keep wishin'
Them fish don't grab your line
Lazybones, loafin' all the day.....how you spect to make a dime that way?
You won't make no dime that way.....loafin' in the shade all day
- futebol, futebol?
- não, futebol football, aquele com os gorilas e o quibe.
- aaah, tá.
Outra festa estranha com gente esquisita.
Dalai Lamas, damas renascentistas, bruxas e malabaristas reunidos num quintal infinito à luz de tochas. Um caminho no meio do quintal. De cada lado, grupos ao redor de bacias metálicas com fogo. No fim da trilha, uma cabana coberta de tecidos, a porta de pano transparente, penduricalhos vermelhos. E dentro, batuque. Pessoas dançando esquisitamente. Uma negra cantando blues sobre o Brazil. Garota de Ipanema em português, virando quase um rap. Mais batuque. Ora africano, ora oriental, ora flamenco. Muita bebida, alguma comida. Eu fantasiada de Suelly-minha-mõe. Vários elogios à minha vintage blouse. Vim para casa às cinco, agradecendo a oportunidade de ter observado tudo isso na mais pura caretice.
Relatos da LibraFest 2003 aqui e aqui.
PS: Arrá! Um relato da deste ano aqui. Quem escreve é o moço de ponto azul na testa. Eu conversei com ele e ele adivinhou de primeira que eu sou do Brasil, pelo sotaque.
1) Abrir a boca para reclamar ANTES de estar completamente emputecida.
Tá certo que gosto não se discute, mas o cara aqui que eu conheço e que tem mau gosto, ou pelo menos falta de um bom gosto sensato, virou a Geni da vez. Tadinho.
Mas é como se diz:
- tem pena? leva pra casa!
Cinco anos. Colégio de freiras em Perdizes. Amizades novas.
Marcia e Heloisa. Inseparáveis. Festa de aniversário? Juntas. E até hoje.
Mas também Renata e Michelle. Faziam festa no Micheluccio.
Pois adivinha quem eu achei no orkut? As outras duas doidas de quem sempre quis notícia.
E agora tem mais.
Luiza e Priscilla.
O nome dela é Charlotte Blake Alston. Ela conta histórias. Mas não de qualquer jeito: com mudanças de voz, com o corpo todo, com conhecimento do que fala. E você ri, chora, pensa na vida.
Ouvindo histórias africanas, poemas da época da escravidão e histórias mais que reais da luta pelos direitos civis nos anos 50 e 60, não há como não se emocionar. E o rap para Louis Armstrong? A gente só não ri demais da conta porque antes veio a história do filho dela com os tiggies. Os tiggies são o melhor de tudo.
Tudo isso para contar que: os mortos não serão esquecidos enquanto alguém disser seus nomes, e an angel is gonna change my name.
Fui pra perto dela e ali fiquei, ouvindo seu sorriso. Depois vim pra casa.
Ou ter amigos que viajam. Ou conversar muito. Ou ouvir aquela música. Ou falar com a amiga de porre. Ou cair de sono.
Não se impaciente
O que a gente sente, sente
Ainda que não se tente, afetará
O afeto é fogo
E o modo do fogo é quente
E de repente a gente queimará.
- Qu'est ce que c'est que je vais faire avec toi?
