Maffalda mudou de casa! Redirecionando...

Se você não for redirecionado automaticamente, visite http://maffalda.net e atualize seus favoritos.

domingo, 31 de outubro de 2004


Happy Halloween! Posted by Hello

Roubado do OdeioSopa®

Doctor Unheimlich has diagnosed me with
Maffalda's Disorder
Cause:excessive Internet usage
Symptoms:glowing in the dark, finger pain, puncture wounds
Cure:take a day off work
Enter your name, for your own diagnosis:

sexta-feira, 29 de outubro de 2004

Para as coisas de que a minha vida é feita talvez ninguém ligue, e nem tinha que.

Porque as lembranças dos avós, a saudade da roseira, o achar bonito aquela faísca no escuro, o ouvir música aos gritos, o achar sexy gente com coleção de discos, o querer jogar pôquer adivinhando a carta dos outros, o sotaque de brasileira que ninguém identifica, os sonhos loucos pela manhã, os pensamentos desconexos, o gosto recém encontrado por saltos altos, as meias sempre coloridas, a empolgação com a fantasia de Audrey Hepburn, a mania de googlar tudo, e tantas coisas mais de que a minha vida e quem sabe eu mesma somos feitas, são só minhas.


Eu lembro! Posted by Hello

quinta-feira, 28 de outubro de 2004

Vários

A tonga da mironga continua valendo. É, do kabuletê.

Desafio é descobrir a voz por trás do gemido. Ou do sussurro.

Coração de torcedor sofre, seja qual for o esporte.

Contra uma música que gruda na cabeça, outra música. Ei, maestro!

Tragam meus sais que eu já não sei o que faço aqui.

E o eclipse, hein?

quarta-feira, 27 de outubro de 2004

A Tonga da Mironga do Kabuletê

Porque my dear é a tonga da mironga do kabuletê.

Eu caio de bossa
eu sou quem eu sou
eu saio da fossa
xingando em nagô

Você que ouve e não fala
você que olha e não vê
eu vou lhe dar uma pala
você vai ter que aprender

a tonga da mironga do kabuletê
a tonga da mironga do kabuletê
a tonga da mironga do kabuletê

Eu caio de bossa
eu sou quem eu sou
eu saio da fossa
xingando em nagô

Você que lê e não sabe
você que reza e não crê
você que entra e não cabe
você vai ter que viver

na tonga da mironga do kabuletê
na tonga da mironga do kabuletê
na tonga da mironga do kabuletê

Você que fuma e não traga
e que não paga pra ver
vou lhe rogar uma praga
eu vou é mandar você

pra tonga da mironga do kabuletê
pra tonga da mironga do kabuletê
pra tonga da mironga do kabuletê


Mais músicas aleatórias

You make me feel so young
You make me feel like spring has sprung


Zé eu acho bom tu vê direito
Zé, a tua nega leva jeito Zé
é pra ninguém botá defeito
no fogo dessa mulher


Mas se você me quer eu te quero
Se não, não me desespero
Afinal eu respiro por meus próprios meios
Afinal eu vivo enquanto espero


Eu teria um desgosto profundo
Se faltasse o Flamengo no mundo


Quando eu canto que se cuide
Quem não for meu irmão
O meu canto, punhalada,
Não conhece o perdão


But in your dreams whatever they be
Dream a little dream of me

terça-feira, 26 de outubro de 2004

Na cadência bonita do samba

sei que vou morrer não sei o dia
levarei saudades da Maria
sei que vou morrer não sei a hora
levarei saudades da Aurora

segunda-feira, 25 de outubro de 2004

Só quero leeee-gal

Só vou querer se for super legal.

(Arícia Mess disse tudo.)

Demografia


College Park e a sua distribuição de faixas etárias. É apenas natural que eu não encontre pessoas mais velhas do que eu por aqui...
Roubado do Universo Estapafúrdio, de um professor de teoria de cordas da Universidade de Chicago.

domingo, 24 de outubro de 2004

Are we still talking about poker?

"You can't figure out too much. You have to go and say:

- Look, whatever this asshole has in his hands, what are the chances that I'll put my cards down and win?"
(Ryan, explaining why I don't have to worry about playing poker.)

Como muitas coisas na vida.

sexta-feira, 22 de outubro de 2004

Avre este abajour bijou

Avre este abajour bijou
Avre la tu ventana
Por ver tu cara morena
Al Dio dare mi alma

Por la tu puerta yo pasi
Yo la topi cerrada
La lavendura yo bezi
Como bezar tu cara,

Si tu de mi t'olvidaras
Tu hermazura peidras
Ningun nino t'endenara
En los mis brasos mueras.

quinta-feira, 21 de outubro de 2004

Bruxa, eu?

Ser a bruxa do chapéu pontudo às vezes sucks. Saber que há algo estranho no ar e não saber o que é, nem como consertar...

quarta-feira, 20 de outubro de 2004

linda, linda, linda
e inteligente, e sedutora, e artista
e agora em nova embalagem,
com tattoo de flor de lis
--------------------------
ah, não, de lótus,
que cabeça a minha,
aquela sempre limpa
e que espalha sua beleza
apesar de ter raízes
no pântano.

agora sim, né?

Vivendo e aprendendo.

Eu vi. Eu sei. OIDA.

terça-feira, 19 de outubro de 2004

Lealdade

Serei leal contigo
Quando eu cansar dos teus beijos te digo.


Se tem que ser assim...

segunda-feira, 18 de outubro de 2004

As escolhas

Minha honorary roommate Fran esteve a semana inteira falando de escolhas. Primeiro ela me manda um texto dizendo que nós somos a soma de nossas escolhas. Depois ela diz no msn que escolha é uma ilusão.

E eu digo que só há duas escolhas. Você escolhe escolher ou escolhe ser escolhido.

domingo, 17 de outubro de 2004

Armstrong de novo.

Lately I'm feeling very sad
My man's no good, that's very bad
But I've got to find another date
'Cause what my man does just doesn't compensate
I've got the same man but he's no good to me
He's just a day man, at night he's not for me
And when there's moonlight I want a man to squeeze
But when there's moonlight my man begins to freeze


(trecho de No Variety Blues)

Não se admire se um dia...

é como ter um beija-flor de estimação
eles vêm, mas a gente não sabe quando
ou se é pela flor ou pelo jardim
o que eles cantam não se ouve
e só param no ar por um minuto
mas é tão lindo quando aparecem!

Quem mais eu podia ser?


You are .html You are versatile and improving, but you do have your limits.  When you work with amateurs it can get quite ugly.
Which File Extension are You?

sexta-feira, 15 de outubro de 2004

quarta-feira, 13 de outubro de 2004

terça-feira, 12 de outubro de 2004

Retrato chinês

Roubado lá da Tati e do Marcelo:

Adjetivo: incrível;
Alergia: picada de insetos, com histórico de choque anafilático por causa de UMA picada de formiga, e camarão, para meu desgosto;
Amigo: muitos, essencial;
Amuleto: um muiraquitã, que eu perdi por azar;
Ano: 2004;
Aperitivo: brie;
Área: pi vezes r ao quadrado!;
Arma: sorriso;
Barulho: de chuva;
Bebida: suco de laranja;
Bebida alcoólica: caipirinha;
Bordão: "juízo";
Brega: se fazer de chique sem ter talento;
Brincos: dois de cada lado, mas não sempre;
Calçado: o que couber;
Carne: de vez em quando;
Cheiro: de álcool;
Chocolate: meio-amargo;
Cigarro: mais de vez em quando do que carne;
Colégio: santa marcelina/sp, santa úrsula/rj, sion/rj;
Cômodo: meu quarto no rio;
Cor: azul e roxo;
Data: 18 de dezembro?;
Doce: pudim de claras, quindim;
Esporte: assistir a esportes;
Fantasia: este ano de Audrey Hepburn, é desse tipo de fantasia que estão falando, certo? ;) ;
Fetiche: é o amor pela parte e não pelo todo, e eu quero tudo - sem fetiches, portanto;
Flor: rosa amarela;
Fruta: mexerica;
Horário: não obedeço muito, não;
Instrumento: voz;
Irmão: Lavínia;
Junk Food: batata frita;
Língua: inglês e espanhol;
Livro: O amor nos tempos do cólera, é perfeito;
Loucura: procrastinação;
Lugar: Santa Fé;
Medo: da morte, minha e alheia;
Mobília: lendo o questionário da Tati lembrei que também adoro estantes;
Música: Fé cega, faca amolada;
Nome: o meu quer dizer guerreira famosa;
Número: 97;
Ódio: senti poucas vezes;
Paisagem: a que se vê de Ipanema;
Parte do corpo: bunda, acho;
Perfume: Organza;
Pergunta: "Tudo certinho?";
Pessoa: a minha mõe e meu pai;
Piercing: só nas orelhas;
Programa: sair para falar bobagem;
Queijo: minas;
Recheio: chocolate;
Religião: a da minha mãe;
Revista: Real Simple;
Roupa: jeans;
Ritmo: bossa nova;
Sentido: para frente;
Sentimento ultimamente?: ansiedade;
Série: Gilmore Girls;
Signo: faço minhas as palavras da Tati: Sagitário, o melhor do zodíaco! e dragão;
Substantivo: saudade;
Tara: mãos;
Tatuagem: nos outros;
Temperatura: 34 graus à sombra;
Time: Flamengo e Botafogo;
Verbo: amar;
Viagem: para casa;
Virtude: gostar de gente.

Feliz Dia das Crianças!

Eu ganhei Pollyanna, em inglês, para reaprender o jogo do contente.
E um disco do Louis Armstrong, para ouvir Satchmo me chamar de Lazybones.
E você, o que ganhou?

Lazybones

Porque até o Satchmo me conhece.

Lazybones, sleepin' in the sun....how you spect to get your day's work done?
You can't get your day's work done......sleepin' in the noon day sun

Lazybones, layin' in the shade....how you gonna get your cornmeal made?
You can't get no cornmeal made....sleepin' in that evening shade

When taters need sprayin', I bet you keep prayin'
The bugs'll fall off of the vine
And when you go fishin' I bet you keep wishin'
Them fish don't grab your line

Lazybones, loafin' all the day.....how you spect to make a dime that way?
You won't make no dime that way.....loafin' in the shade all day

segunda-feira, 11 de outubro de 2004

domingo, 10 de outubro de 2004

Futebol e football

- futebol, futebol?
- não, futebol football, aquele com os gorilas e o quibe.
- aaah, tá.

Festa estranha II (Librafest)

Outra festa estranha com gente esquisita.
Dalai Lamas, damas renascentistas, bruxas e malabaristas reunidos num quintal infinito à luz de tochas. Um caminho no meio do quintal. De cada lado, grupos ao redor de bacias metálicas com fogo. No fim da trilha, uma cabana coberta de tecidos, a porta de pano transparente, penduricalhos vermelhos. E dentro, batuque. Pessoas dançando esquisitamente. Uma negra cantando blues sobre o Brazil. Garota de Ipanema em português, virando quase um rap. Mais batuque. Ora africano, ora oriental, ora flamenco. Muita bebida, alguma comida. Eu fantasiada de Suelly-minha-mõe. Vários elogios à minha vintage blouse. Vim para casa às cinco, agradecendo a oportunidade de ter observado tudo isso na mais pura caretice.

Relatos da LibraFest 2003 aqui e aqui.

PS: Arrá! Um relato da deste ano aqui. Quem escreve é o moço de ponto azul na testa. Eu conversei com ele e ele adivinhou de primeira que eu sou do Brasil, pelo sotaque.

sábado, 9 de outubro de 2004

A gente tem que ser feliz.

Lição numero um até mil, indefinidamente.

Disse a Ninfa-Estrela.

sexta-feira, 8 de outubro de 2004

Da lista de coisas para aprender

1) Abrir a boca para reclamar ANTES de estar completamente emputecida.

Se lamenta.

Tá certo que gosto não se discute, mas o cara aqui que eu conheço e que tem mau gosto, ou pelo menos falta de um bom gosto sensato, virou a Geni da vez. Tadinho.
Mas é como se diz:
- tem pena? leva pra casa!

quinta-feira, 7 de outubro de 2004

Meus cinco anos.

Cinco anos. Colégio de freiras em Perdizes. Amizades novas.
Marcia e Heloisa. Inseparáveis. Festa de aniversário? Juntas. E até hoje.
Mas também Renata e Michelle. Faziam festa no Micheluccio.
Pois adivinha quem eu achei no orkut? As outras duas doidas de quem sempre quis notícia.
E agora tem mais.
Luiza e Priscilla.

1, 2, 3...

 

Ilusão olfativa:

será que existe?

Fortune cookie

What's vice today may be virtue tomorrow.

Juro. Foi isso que o biscoitinho disse.

E que a voz da igualdade seja sempre a nossa voz.

Charlotte

O nome dela é Charlotte Blake Alston. Ela conta histórias. Mas não de qualquer jeito: com mudanças de voz, com o corpo todo, com conhecimento do que fala. E você ri, chora, pensa na vida.

Ouvindo histórias africanas, poemas da época da escravidão e histórias mais que reais da luta pelos direitos civis nos anos 50 e 60, não há como não se emocionar. E o rap para Louis Armstrong? A gente só não ri demais da conta porque antes veio a história do filho dela com os tiggies. Os tiggies são o melhor de tudo.

Tudo isso para contar que: os mortos não serão esquecidos enquanto alguém disser seus nomes, e an angel is gonna change my name.

Fui pra perto dela e ali fiquei, ouvindo seu sorriso. Depois vim pra casa.

quarta-feira, 6 de outubro de 2004

Viajar? Para viajar, basta existir.

Ou ter amigos que viajam. Ou conversar muito. Ou ouvir aquela música. Ou falar com a amiga de porre. Ou cair de sono.

segunda-feira, 4 de outubro de 2004

Realce! Realce! Quanto mais... melhor.

Não se impaciente
O que a gente sente, sente
Ainda que não se tente, afetará
O afeto é fogo
E o modo do fogo é quente
E de repente a gente queimará.


- Qu'est ce que c'est que je vais faire avec toi?

sábado, 2 de outubro de 2004

Sério mesmo?

Não queria outra vida.